Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Para el director del coro. Masquil de los hijos de Coré.Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Reina Valera 1909
Al Músico principal: Masquil á los hijos de Coré. COMO el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Spanish: Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré» Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
New American Standard Bible
As the deer pants for the water brooks, So my soul pants for You, O God.
Referencias Cruzadas
Salmos 46:1
Salmos 44:1
Salmos 47:1
Salmos 48:1
Salmos 49:1
Salmos 63:1-2
Salmos 84:1-2
Salmos 85:1
Salmos 119:131
Abrí mi boca y suspiré, Porque anhelaba Tus mandamientos.
Salmos 143:6-7
A Ti extiendo mis manos; Mi alma Te {anhela} como la tierra sedienta. (Selah)
Isaías 26:8-9
Ciertamente, {siguiendo} la senda de Tus juicios, Oh SEÑOR, Te hemos esperado. Tu nombre y Tu memoria son el anhelo del alma.
Números 16:1
Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén,
Números 16:32
y la tierra abrió su boca y se los tragó, a ellos y a sus casas y a todos los hombres de Coré con todos {sus} bienes.
Números 26:11
Pero los hijos de Coré no murieron.
1 Crónicas 6:33-37
Estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los Coatitas {eran} Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,
1 Crónicas 25:1-5
Además, David y los jefes del ejército separaron para el servicio {a algunos} de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que {habían} de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:
Salmos 45:1