Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para el director del coro. Salmo de David.Bienaventurado el que piensa en el pobre; En el día del mal el SEÑOR lo librará.

La Biblia de las Américas

Para el director del coro. Salmo de David.Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día del mal el SEÑOR lo librará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bienaventurado el que entiende sobre el pobre; en el día malo lo librará el SEÑOR.

Reina Valera 1909

Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Al Vencedor: Salmo de David. Bienaventurado el que entiende sobre el pobre; en el día malo lo librará el SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Al Músico principal: Salmo de David» Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día malo lo librará Jehová.

New American Standard Bible

How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:21

El que desprecia a su prójimo peca, Pero es feliz el que se apiada de los pobres.

Salmos 37:19

No serán avergonzados en el tiempo malo, Y en días de hambre se saciarán.

Deuteronomio 15:7-11

``Si hay un menesteroso contigo, uno de tus hermanos, en cualquiera de tus ciudades en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano a tu hermano pobre,

Job 29:12-16

Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.

Job 31:16-20

Si he impedido a los pobres {su} deseo, O he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Salmos 34:19

Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Salmos 37:26

Todo el día es compasivo y presta, Y su descendencia es para bendición.

Salmos 37:39-40

Pero la salvación de los justos viene del SEÑOR; El es su fortaleza en el tiempo de la angustia.

Salmos 82:3-4

Defiendan al débil y al huérfano; Hagan justicia al afligido y al menesteroso.

Salmos 112:9

Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.

Proverbios 16:14

El furor del rey es {como} mensajero de muerte, Pero el hombre sabio lo aplacará.

Proverbios 19:17

El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, Y El lo recompensará por su buena obra.

Eclesiastés 11:1-2

Echa tu pan sobre las aguas, Que después de muchos días lo hallarás.

Eclesiastés 12:1

Acuérdate, pues, de tu Creador en los días de tu juventud, Antes que vengan los días malos, Y se acerquen los años en que digas: ``No tengo en ellos placer."

Isaías 58:7-11

¿No es para que compartas tu pan con el hambriento, Y recibas en casa a los pobres sin hogar; Para que cuando veas al desnudo lo cubras, Y no te escondas de tu semejante?

Mateo 25:34-39

``Entonces el Rey dirá a los de Su derecha: `Vengan, benditos de Mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo.

Marcos 14:7

"Porque a los pobres siempre los tendrán con ustedes; y cuando quieran les podrán hacer bien; pero a Mí no siempre Me tendrán.

Lucas 14:13-14

"Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama a pobres, mancos, cojos, ciegos,

Hechos 20:35

"En todo les mostré que así, trabajando, deben ayudar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: `Más bienaventurado es dar que recibir.'"

2 Corintios 9:8-14

Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abunden para toda buena obra.

Gálatas 2:10

Sólo {nos pidieron} que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.

1 Tesalonicenses 5:14

Les exhortamos, hermanos, a que amonesten a los indisciplinados, animen a los desalentados, sostengan a los débiles {y} sean pacientes con todos.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto como para olvidarse de la obra de ustedes y del amor que han mostrado hacia Su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.

Santiago 2:13

Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio.

Apocalipsis 3:10

"Porque has guardado la palabra de Mi perseverancia, Yo también te guardaré de la hora de la prueba (de la tentación), esa {hora} que está por venir sobre todo el mundo para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org