Parallel Verses
Reina Valera 1909
Con viento solano Quiebras tú las naves de Tharsis.
La Biblia de las Américas
Con el viento solano tú destrozas las naves de Tarsis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con viento solano quiebras tú las naves de Tarsis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con el viento del este Tú destrozas las naves de Tarsis.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con viento solano quiebras tú las naves de Tarsis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Con viento solano quiebras tú las naves de Tarsis.
New American Standard Bible
With the east wind You break the ships of Tarshish.
Referencias Cruzadas
Jeremías 18:17
Como viento solano los esparciré delante del enemigo; mostraréles las espaldas, y no el rostro, en el día de su perdición.
1 Reyes 22:48
Había Josaphat hecho navíos en Tharsis, los cuales habían de ir á Ophir por oro; mas no fueron, porque se rompieron en Ezion-geber.
Ezequiel 27:25-26
Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación: y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.
1 Reyes 10:22
Porque el rey tenía la flota que salía á la mar, á Tharsis, con la flota de Hiram: una vez en cada tres años venía la flota de Tharsis, y traía oro, plata, marfil, simios y pavos.
Isaías 2:16
Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.