Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, y a la casa de Dios andábamos en compañía.

La Biblia de las Américas

nosotros que juntos teníamos dulce comunión, {que} con la multitud andábamos en la casa de Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía.

Reina Valera 1909

Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, A la casa de Dios andábamos en compañía.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Nosotros que juntos teníamos dulce comunión, {Que} con la multitud andábamos en la casa de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía.

New American Standard Bible

We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.

Referencias Cruzadas

Salmos 42:4

Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí: Porque yo fui con la multitud, fui con ellos a la casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza, haciendo fiesta la multitud.

Salmos 122:1

«Cántico gradual: de David» Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.

Isaías 2:3

Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y Él nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Jehová.

Ezequiel 33:31

Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va en pos de su avaricia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org