Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Me apresuraría {a buscar} mi lugar de refugio contra el viento borrascoso {y} la tempestad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.
Reina Valera 1909
Apresuraríame á escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Me apresuraría {a buscar} mi lugar de refugio Contra el viento borrascoso {y} la tempestad."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me apresuraría a escapar del viento tempestuoso, de la tempestad.
New American Standard Bible
"I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest."
Referencias Cruzadas
Salmos 18:4
Los lazos de la muerte me cercaron, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron;
Isaías 4:6
será un cobertizo para {dar} sombra contra el calor del día, y refugio y protección contra la tormenta y la lluvia.
Isaías 17:12-13
¿Ay!, bramar de muchos pueblos que braman como el bramido de los mares; rugir de naciones que rugen como el rugido de violentas aguas.
Mateo 7:25-27