93 casos en 6 traducciones

'Refugio' en la Biblia

Y de las ciudades que daréis a los levitas, seis ciudades serán de refugio, las cuales daréis para que el homicida se acoja allá; y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades.

Conceptos de los VersículosFugitivosPena de muerteLos refugiadosSantuarioEl homicidioTipos de CristoAsiloSeis cosasCuarenta

os señalaréis ciudades, ciudades de refugio tendréis, donde huya el homicida que hiriere a alguno por yerro.

Conceptos de los VersículosAsesinatoRefugioEl homicidioAsesinatos accidentalla no intencionalidad

``Las ciudades serán para vosotros como refugio del vengador, para que el homicida no muera hasta que comparezca delante de la congregación para juicio.

Conceptos de los VersículosLa redención, en la vida cotidianaDe piela venganza del hombrela muerte de un familiar

De las ciudades, pues, que daréis, tendréis seis ciudades de refugio.

Tres ciudades daréis de este lado del Jordán, y tres ciudades daréis en la tierra de Canaán; las cuales serán ciudades de refugio.

Conceptos de los VersículosTres CiudadesMás allá de Jordania

Estas seis ciudades serán de refugio para los hijos de Israel, y al peregrino, y al que morare entre ellos, para que huya allá cualquiera que hiriere de muerte a otra persona por yerro.

Conceptos de los VersículosEl homicidioLos ExtrañosAsesinatos accidentallos extranjeros incluidos en la leyla no intencionalidadlos extraterrestres

``Y la congregación librará al homicida de la mano del vengador de sangre, y la congregación lo restaurará a la ciudad de refugio a la cual huyó; y vivirá en ella hasta la muerte del sumo sacerdote que fue ungido con óleo santo.

Conceptos de los VersículosRankEl homicidioLa unción sacerdotalLa muerte de los titulares del cargo

Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, a la cual se acogió,

Conceptos de los VersículosLímites

y el vengador de sangre lo halla fuera de los límites de la ciudad de refugio, y el vengador de sangre mata al homicida, no será culpable de sangre,

Pues en su ciudad de refugio habitará hasta que muera el sumo sacerdote; y después que muriere el sumo sacerdote, el homicida volverá a la tierra de su posesión.

Conceptos de los VersículosLa muerte de los titulares del cargoel permiso de regresar a casa

Ni tampoco tomaréis rescate del que huyó a su ciudad de refugio, para que vuelva a vivir en su tierra, hasta que muera el sacerdote.

Conceptos de los VersículosLa muerte de los titulares del cargo

Dirá El entonces: `` ¿Dónde están sus dioses, la roca en que buscaban refugio,

Conceptos de los VersículosDios, roca

los que comían la grosura de sus sacrificios, {y} bebían el vino de su libación? ¿Que se levanten y os ayuden! ¿Que sean ellos vuestro refugio!

Conceptos de los VersículosAlimentos para otros dioses.la falta de ayuda en otros Dioses

Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

para que se acoja allí el homicida que matare a alguno por yerro y no a sabiendas; que os sean por refugio contra el vengador \'

Conceptos de los VersículosAsesinatos accidentalla venganza del hombrela no intencionalidad

~`El que busca refugio huirá a una de estas ciudades, se presentará a la entrada de la puerta de la ciudad y expondrá su caso a oídos de los ancianos de la ciudad. {Estos} lo llevarán con ellos dentro de la ciudad y le darán un lugar para que habite en medio de ellos.

Conceptos de los VersículosPuertasEsperando en las puertas de embarque

Y a los hijos de Aarón sacerdote les dieron la ciudad de refugio para los homicidas, a Hebrón con sus ejidos; a Libna con sus ejidos,

Conceptos de los VersículosAsesinato

Y les dieron a Siquem, villa de refugio para los homicidas, con sus ejidos, en el monte de Efraín; a Gezer con sus ejidos.

A los hijos de Gersón de las familias de los levitas, dieron la villa de refugio para los homicidas, de la media tribu de Manasés; a Golán en Basán con sus ejidos, y a Bosra con sus ejidos: dos villas.

Conceptos de los VersículosDos ciudades

Y de la tribu de Neftalí, la villa de refugio para los homicidas, a Cedes en Galilea con sus ejidos, a Hamot-dor con sus ejidos, y a Cartán con sus ejidos, tres villas.

Conceptos de los VersículosTres Ciudades

De la tribu de Gad, la villa de refugio para los homicidas, Ramot en Galaad con sus ejidos, Mahanaim con sus ejidos,

David se fue de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la casa de su padre {lo} supieron, descendieron a él allá.

Conceptos de los VersículosEscapar de las cosas físicasEjemplos de escaparCuevasLa gente en las cuevas

Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio.

Conceptos de los VersículosFortificaciones

Y el profeta Gad dijo a David: No te quedes en el refugio; vete y entra en la tierra de Judá. Y David se fue y entró en el bosque de Haret.

Conceptos de los VersículosLos bosques

Y David se {lo} juró a Saúl. Y Saúl se fue a su casa, pero David y sus hombres subieron al refugio.

Los demás huyeron a Afec, a la ciudad, y el muro cayó sobre los veintisiete mil hombres que quedaban. También Ben-adad huyó y se refugió en la ciudad en un aposento interior.

Conceptos de los VersículosParedesVeinte mil y arribaLos pueblos que huyeronlos aposentos privados

Y a los hijos de Aarón dieron las {siguientes} ciudades de refugio: Hebrón, Libna con sus tierras de pastos, Jatir, Estemoa con sus tierras de pastos,

Y les dieron las {siguientes} ciudades de refugio: Siquem con sus tierras de pastos en la tierra montañosa de Efraín, también Gezer con sus tierras de pastos,

Conceptos de los VersículosAsilo

Pero ahora, por un breve momento, ha habido misericordia de parte del SEÑOR nuestro Dios, para dejarnos un remanente {que ha} escapado y darnos un refugio en su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos conceda un poco de vida en nuestra servidumbre.

Conceptos de los VersículosIluminaciónLuz Espiritual,VestigioDios es misericordiosoClavijasUn corto período de tiempoSobrevivientes favorecidorenacerel espaciola generosidad

Sigaión de David, que cantó al SEÑOR acerca de Cus, el Benjamita.Oh SEÑOR, Dios mío, en ti me refugio; sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame,

Conceptos de los VersículosEl sufrimiento de los SantosLa persecución, la respuesta cristianala confianza

Para el director del coro. {Salmo} de David.En el SEÑOR me refugio; ¿cómo decís a mi alma: Huye {cual} ave al monte?

Conceptos de los VersículosMontañasMúsicaAves, uso figurativoEscapar a las montañasla resolución de un conflictovolar

Para el director del coro. Salmo de David.En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado; líbrame en tu justicia.

Conceptos de los VersículosNo avergüenzaMúsicala desilusión

De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.

Conceptos de los VersículosLa defensa, la divinaSeguridadSantuarioDios siendo nuestro esconditeDios siendo nuestro refugioDios ocultar personasla conspiraciónel refugio

El SEÑOR de los ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.)

Conceptos de los VersículosDios con ustedYo soy Dioslas exclamaciones de los salmos

Me apresuraría {a buscar} mi lugar de refugio contra el viento borrascoso {y} la tempestad.

Conceptos de los VersículosTormentaslos huracanesel refugiolas tormentas de la vida

Fortaleza mía, a ti cantaré; porque eres, oh Dios de mi refugio, el Dios de mi misericordia.

Conceptos de los VersículosAlabanzaDios muestra su misericordiael amor y la fortalezala fortaleza y el amor

En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado.

Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; tú has dado mandamiento para salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

Conceptos de los VersículosFortificacionesLa defensa, la divinaDios, rocaRefugioLas rocasDios siendo nuestro refugiola protección y la seguridad

Como prodigio he sido a muchos, y tú mi refugio fuerte.

Porque has puesto al SEÑOR, {que es} mi refugio, al Altísimo, {por} tu habitación.

Conceptos de los Versículosque vivimos con Dios

Los montes altos son para las cabras monteses; las peñas son refugio para los tejones.

Conceptos de los VersículosTejonesLa cabra salvajeel damán roquero

Porque mis ojos {miran} hacia ti, oh DIOS, Señor; en ti me refugio, no me desampares.

Conceptos de los VersículosConcentraciónla protección de Diosla protección del peligroel alma

Miraba a la mano derecha, y observaba; mas no había quién me conociera; no tuve refugio, no había quién volviera por mi vida.

Conceptos de los VersículosFriendlessnessSoledadDescuidar la genteRefugioLos lados derechoextrañar a alguienla empatíael almael reconocimiento

A ti he clamado, SEÑOR; dije: Tú eres mi refugio, mi porción en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosLos herederosMi porción es Diosel refugio

Ha huido Madmena. Los habitantes de Gebim han buscado refugio.

¿Cómo, pues, se responderá a los mensajeros de la nación?: Que el SEÑOR ha fundado a Sion, y en ella buscarán refugio los afligidos de su pueblo.

Conceptos de los VersículosEnviado especialContestar a la gente

Porque te olvidaste del Dios de tu salvación y no te acordaste de la roca de tu refugio. Por tanto, siembras plantas deleitosas y les injertas sarmientos de un {dios} extraño.

Conceptos de los VersículosFortalezasDios, rocaLas rocasSiembra metafóricala conciencia

Porque habéis dicho: Hemos hecho un pacto con la muerte, hemos hecho un convenio con el Seol; cuando pase el azote abrumador, no nos alcanzará, porque hemos hecho de la mentira nuestro refugio y en el engaño nos hemos escondido.

Conceptos de los VersículosAcuerdo, ejemplo deFalsa confianzaGrave, elEl infierno, como una experienciaLa inmunidadRefugioLa auto-confianzaConfianza, falta deArrogancia, caracteriza a los malvadosOcultación de personasel refugio

Pondré el juicio por medida, y la justicia por nivel; el granizo barrerá el refugio de la mentira, y las aguas cubrirán el escondite.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deLínea verticalPrecisión

Los que descienden a Egipto Sin consultarme, Para refugiarse al amparo de Faraón, Y buscar abrigo (refugio) a la sombra de Egipto.

Conceptos de los VersículosAlianzas prohibidasConfiando en el hombre, las advertencias contrael consejo de Dios

Por tanto, el amparo de Faraón será su vergüenza, Y el abrigo (refugio) a la sombra de Egipto, su humillación.

Conceptos de los Versículosla protección y la seguridad

Cada uno será como refugio contra el viento y un abrigo contra la tormenta, como corrientes de agua en tierra seca, como la sombra de una gran peña en tierra árida.

Conceptos de los VersículosLas rocasSombrasTormentasSedEl vientoDios siendo nuestro esconditeGente como rocasNo hay vientoslos arroyosel refugioesconderselas tormentas de la vida

ése morará en las alturas, en la peña inexpugnable estará su refugio; se le dará su pan, {y tendrá} segura su agua.

Conceptos de los VersículosEl pan, como alimentoEl aguaFortalezasPiedras de protecciónlas personas que brindan comida

Izad bandera hacia Sion; buscad refugio, no os detengáis; porque traigo del norte la calamidad, una gran destrucción.

Conceptos de los VersículosSeguridadDios destruyendoDel NorteBanderas

Oh SEÑOR, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; a ti vendrán gentiles desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.

Conceptos de los VersículosInutilidadAfligidos Santosejemplos de conversiónFalsos DiosesDios, rocaLa idolatría, Objeciones aCosas inútilesLa misión de IsraelLos refugiadosDios siendo nuestro refugioVanityDios, fortaleza nuestrael Evangelio de las nacionesla fortaleza familiar

¿Pero qué es lo que veo? Están aterrados, retroceden, y sus valientes están deshechos; en la huida buscan refugio sin mirar atrás. Hay terror por todas partes --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosEl amor, el abuso deLos pueblos que huyeronMiedo vendrá

El SEÑOR ruge desde Sion y desde Jerusalén da su voz, y tiemblan los cielos y la tierra. Pero el SEÑOR es refugio para su pueblo y fortaleza para los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosLa defensa, la divinaDios, rocaSkyThunderFortalezasSión, como un símboloTemblandoDios hablandoSionel trueno que expresa el juicio de Dios

Tú también quedarás embriagada, estarás escondida; tú también buscarás refugio del enemigo.

Conceptos de los VersículosNo hay escapatoriaDios borracho

a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, los que hemos buscado refugio seamos grandemente animados para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros,

Conceptos de los VersículosCertezaDios es verazAflicciones, Consuelo duranteTipos de CristoImposible para Dios¿Cómo Dios no puede mentirDos cosas intangiblesDios alentadorlos demás que huyeronla esperanza del Evangeliolo imposible

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)