Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Canten la gloria de Su nombre; Hagan gloriosa Su alabanza.
La Biblia de las Américas
cantad la gloria de su nombre; haced gloriosa su alabanza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cantad la gloria de su Nombre; poned gloria en su alabanza.
Reina Valera 1909
Cantad la gloria de su nombre: Poned gloria en su alabanza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cantad la gloria de su Nombre; poned gloria en su alabanza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cantad la gloria de su nombre; haced gloriosa su alabanza.
New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 29:10-13
Y David bendijo al SEÑOR en presencia de toda la asamblea, y dijo: ``Bendito eres, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre por los siglos de los siglos.
Nehemías 9:5
Entonces los Levitas, Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías {y} Petaías, dijeron: ``Levántense, bendigan al SEÑOR su Dios por siempre y para siempre. Sea bendito Tu glorioso nombre Y exaltado sobre toda bendición y alabanza.
Salmos 47:6-7
Canten alabanzas a Dios, canten alabanzas; Canten alabanzas a nuestro Rey, canten alabanzas.
Salmos 72:18
Bendito sea el SEÑOR Dios, el Dios de Israel, El único que hace maravillas.
Salmos 79:9
Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación, Por la gloria de Tu nombre; Líbranos y perdona nuestros pecados por amor de Tu nombre.
Salmos 96:3-10
Cuenten Su gloria entre las naciones, Sus maravillas entre todos los pueblos.
Salmos 105:2-3
Cántenle, cántenle; Hablen de todas Sus maravillas.
Salmos 106:2
¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, {O} expresar toda Su alabanza?
Salmos 107:15
Den gracias al SEÑOR por Su misericordia Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Salmos 107:22
Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias Y hablen de Sus obras con cantos de júbilo.
Isaías 6:3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: ``Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, Llena está toda la tierra de Su gloria."
Isaías 12:4-6
Y en aquel día dirás: ``Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre, Hagan conocer entre los pueblos Sus obras, Hagan recordar (proclamen) que Su nombre es exaltado."
Isaías 42:12
Den gloria al SEÑOR, Y proclamen en las costas Su alabanza.
Isaías 49:13
Griten de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpan, montes, en gritos de alegría, Porque el SEÑOR ha consolado a Su pueblo, Y de Sus afligidos tendrá compasión.
Apocalipsis 4:8-11
Los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir:
Apocalipsis 5:13
Y oí decir a toda cosa creada que está en el cielo, sobre la tierra, debajo de la tierra y en el mar, y a todas las cosas que en ellos {hay}: