Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Canten la gloria de Su nombre; Hagan gloriosa Su alabanza.

La Biblia de las Américas

cantad la gloria de su nombre; haced gloriosa su alabanza.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cantad la gloria de su Nombre; poned gloria en su alabanza.

Reina Valera 1909

Cantad la gloria de su nombre: Poned gloria en su alabanza.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cantad la gloria de su Nombre; poned gloria en su alabanza.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cantad la gloria de su nombre; haced gloriosa su alabanza.

New American Standard Bible

Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

Referencias Cruzadas

1 Crónicas 29:10-13

Y David bendijo al SEÑOR en presencia de toda la asamblea, y dijo: ``Bendito eres, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre por los siglos de los siglos.

Nehemías 9:5

Entonces los Levitas, Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías {y} Petaías, dijeron: ``Levántense, bendigan al SEÑOR su Dios por siempre y para siempre. Sea bendito Tu glorioso nombre Y exaltado sobre toda bendición y alabanza.

Salmos 47:6-7

Canten alabanzas a Dios, canten alabanzas; Canten alabanzas a nuestro Rey, canten alabanzas.

Salmos 72:18

Bendito sea el SEÑOR Dios, el Dios de Israel, El único que hace maravillas.

Salmos 79:9

Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación, Por la gloria de Tu nombre; Líbranos y perdona nuestros pecados por amor de Tu nombre.

Salmos 96:3-10

Cuenten Su gloria entre las naciones, Sus maravillas entre todos los pueblos.

Salmos 105:2-3

Cántenle, cántenle; Hablen de todas Sus maravillas.

Salmos 106:2

¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, {O} expresar toda Su alabanza?

Salmos 107:15

Den gracias al SEÑOR por Su misericordia Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres.

Salmos 107:22

Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias Y hablen de Sus obras con cantos de júbilo.

Isaías 6:3

Y el uno al otro daba voces, diciendo: ``Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, Llena está toda la tierra de Su gloria."

Isaías 12:4-6

Y en aquel día dirás: ``Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre, Hagan conocer entre los pueblos Sus obras, Hagan recordar (proclamen) que Su nombre es exaltado."

Isaías 42:12

Den gloria al SEÑOR, Y proclamen en las costas Su alabanza.

Isaías 49:13

Griten de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpan, montes, en gritos de alegría, Porque el SEÑOR ha consolado a Su pueblo, Y de Sus afligidos tendrá compasión.

Apocalipsis 4:8-11

Los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir: ``SANTO, SANTO, SANTO, {es} EL SEÑOR DIOS, EL TODOPODEROSO, el que era, el que es y el que ha de venir."

Apocalipsis 5:13

Y oí decir a toda cosa creada que está en el cielo, sobre la tierra, debajo de la tierra y en el mar, y a todas las cosas que en ellos {hay}: ``Al que está sentado en el trono, y al Cordero, {sea} la alabanza, la honra, la gloria y el dominio por los siglos de los siglos."

Información sobre el Versículo

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org