Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para el director del coro. Cántico. Salmo.Aclamen con júbilo a Dios, {habitantes de} toda la tierra;

La Biblia de las Américas

Para el director del coro. Cántico. Salmo.Aclamad con júbilo a Dios, toda la tierra;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Jubilad a Dios toda la tierra.

Reina Valera 1909

Al Músico principal: Cántico: Salmo. ACLAMAD á Dios con alegría, toda la tierra:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Al Vencedor: Canción de Alabanza. Jubilad a Dios toda la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Al Músico principal: Cántico: Salmo» Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra:

New American Standard Bible

Shout joyfully to God, all the earth;

Referencias Cruzadas

Salmos 100:1

Salmo de acción de gracias.Aclamen con júbilo al SEÑOR, toda la tierra.

Salmos 81:1

Para el director del coro; sobre Gitit. {Salmo} de Asaf.Canten con gozo a Dios, fortaleza nuestra; Aclamen con júbilo al Dios de Jacob.

Salmos 98:4

Aclamen con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; Prorrumpan y canten con gozo, canten alabanzas.

1 Crónicas 15:28

Así todo Israel iba subiendo el arca del pacto del SEÑOR con aclamaciones, con sonido de bocina, con trompetas, con címbalos muy resonantes, con arpas y liras.

1 Crónicas 16:23-24

Canten al SEÑOR, toda la tierra; Proclamen de día en día las buenas nuevas de Su salvación.

Salmos 95:1-2

Vengan, cantemos con gozo al SEÑOR, Aclamemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.

Salmos 96:1

Canten al SEÑOR un cántico nuevo; Canten al SEÑOR, toda la tierra.

Salmos 117:1-2

Alaben al SEÑOR, naciones todas; Alábenle, pueblos todos.

Salmos 150:6

Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya!

Isaías 24:16

Desde los confines de la tierra oímos cánticos: ``Gloria al Justo." Pero yo digo: `` ¡Pobre de mí! ¡Pobre de mí! ¡Ay de mí! Los traidores obran con perfidia, Con mucha perfidia obran los traidores."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org