Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas los justos se alegrarán: gozarse han delante de Dios, Y saltarán de alegría.
La Biblia de las Américas
Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; sí, que rebosen de alegría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; Sí, que rebosen de alegría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas los justos se alegrarán: se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.
New American Standard Bible
But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.
Referencias Cruzadas
Salmos 64:10
Alegraráse el justo en Jehová, y confiaráse en él; Y se gloriarán todos los rectos de corazón.
Salmos 97:12
Alegraos, justos, en Jehová: Y alabad la memoria de su santidad.
Deuteronomio 12:12
Y os alegraréis delante de Jehová vuestro Dios, vosotros, y vuestros hijos, y vuestras hijas, y vuestros siervos, y vuestras siervas, y el Levita que estuviere en vuestras poblaciones: por cuanto no tiene parte ni heredad con vosotros.
Salmos 21:1
Al Músico principal: Salmo de David. ALEGRARASE el rey en tu fortaleza, oh Jehová; Y en tu salud se gozará mucho.
Salmos 32:11-1
Alegraos en Jehová, y gozaos, justos: Y cantad todos vosotros los rectos de corazón.
Salmos 43:4
Y entraré al altar de Dios, Al Dios alegría de mi gozo; Y alabaréte con arpa, oh Dios, Dios mío.
Salmos 58:10
Alegraráse el justo cuando viere la venganza: Sus pies lavará en la sangre del impío.
Salmos 95:1-2
VENID, celebremos alegremente á Jehová: Cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.
Salmos 98:8-9
Los ríos batan las manos; Los montes todos hagan regocijo,
Salmos 100:1-2
Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
1 Tesalonicenses 5:16
Estad siempre gozosos.
1 Pedro 1:8
Al cual, no habiendo visto, le amáis; en el cual creyendo, aunque al presente no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorificado;
Apocalipsis 18:20
Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha vengado vuestra causa en ella.
Apocalipsis 19:7
Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se ha aparejado.