Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero Dios es mi Rey ya de antiguo; el que obra salvación en medio de la tierra.

La Biblia de las Américas

Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad, el que hace obras de salvación en medio de la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero Dios es mi rey ya de antiguo; el que obra salud en medio de la tierra.

Reina Valera 1909

Empero Dios es mi rey ya de antiguo; El que obra saludes en medio de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad, El que hace obras de salvación en medio de la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero Dios es mi rey ya de antiguo; el que obra salud en medio de la tierra.

New American Standard Bible

Yet God is my king from of old, Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.

Referencias Cruzadas

Salmos 44:4

Tú, oh Dios, eres mi Rey; manda salvación a Jacob.

Éxodo 15:2-15

Jehová es mi fortaleza y mi canción, y Él ha sido mi salvación: Éste es mi Dios, y le prepararé morada; Dios de mi padre, le exaltaré.

Éxodo 19:5-6

Ahora pues, si obedeciereis mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.

Números 23:21-22

No ha notado iniquidad en Jacob, ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios está con él, y júbilo de rey hay en ellos.

Jueces 4:23-24

Así abatió Dios aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel.

1 Samuel 19:5

porque él puso su vida en su mano, y mató al filisteo, y Jehová hizo una gran salvación a todo Israel. Tú lo viste, y te alegraste: ¿por qué, pues, pecarás contra sangre inocente, matando a David sin causa?

Isaías 33:22

Porque Jehová es nuestro juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nuestro Rey, Él mismo nos salvará.

Isaías 63:8

Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador.

Habacuc 3:12-14

Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las naciones.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org