Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.
Reina Valera 1909
Tú abriste fuente y río; Tú secaste ríos impetuosos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú abriste fuentes y torrentes; Tú secaste ríos inagotables.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú abriste fuente y río; tú secaste ríos impetuosos.
New American Standard Bible
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
Referencias Cruzadas
Números 20:11
Entonces Moisés levantó su mano y golpeó la peña dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia, y bebió el pueblo y sus animales.
Éxodo 17:5-6
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Pasa delante del pueblo y toma contigo a algunos de los ancianos de Israel, y toma en tu mano la vara con la cual golpeaste el Nilo, y ve.
Salmos 105:41
Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron {como} un río en tierra seca.
Isaías 48:21
No padecieron sed cuando El los condujo por los desiertos; hizo que brotara agua de la roca para ellos, partió la peña, y las aguas corrieron.
Josué 2:10
Porque hemos oído cómo el SEÑOR secó el agua del mar Rojo delante de vosotros cuando salisteis de Egipto, y de lo que hicisteis a los dos reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán, a Sehón y a Og, a quienes destruisteis por completo.
Josué 3:13-17
Y sucederá que cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca del SEÑOR, el Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, {y} las aguas que fluyen de arriba se detendrán en un montón.
Éxodo 14:21-22
Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano {que sopló} toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.
2 Reyes 2:8
Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, y {éstas} se dividieron a uno y a otro lado, y los dos pasaron por tierra seca.
2 Reyes 2:14
Y tomando el manto de Elías que se le había caído, golpeó las aguas, y dijo: ¿Dónde está el SEÑOR, el Dios de Elías? Y cuando él golpeó también las aguas, éstas se dividieron a uno y a otro lado, y pasó Eliseo.
Salmos 78:15
Partió las rocas en el desierto, y {les} dio agua tan abundante como las profundidades {del océano;}
Isaías 11:16
Y habrá una calzada desde Asiria para el remanente que quede de su pueblo, así como la hubo para Israel el día que subieron de la tierra de Egipto.
Isaías 44:27
el que dice a la profundidad del mar: ``Sécate"; y yo secaré tus ríos.
Habacuc 3:9
Tu arco fue desnudado por completo, las varas de castigo fueron juradas. (Selah) Con ríos hendiste la tierra;
Apocalipsis 16:12
El sexto {ángel} derramó su copa sobre el gran río Eufrates; y sus aguas se secaron para que fuera preparado el camino para los reyes del oriente.