Parallel Verses
La Biblia de las Américas
hizo salir corrientes de la peña, e hizo descender aguas como ríos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y sacó de la peña corrientes, e hizo descender aguas como ríos.
Reina Valera 1909
Pues sacó de la peña corrientes, E hizo descender aguas como ríos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hizo salir corrientes de la peña E hizo descender aguas como ríos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y sacó de la peña corrientes, e hizo descender aguas como ríos.
Spanish: Reina Valera Gómez
pues sacó de la peña corrientes, e hizo descender aguas como ríos.
New American Standard Bible
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.
Referencias Cruzadas
Números 20:8
Toma la vara y reúne a la congregación, tú y tu hermano Aarón, y hablad a la peña a la vista de ellos, para que {la peña} dé su agua. Así sacarás para ellos agua de la peña, y beban la congregación y sus animales.
Números 20:10-11
y Moisés y Aarón reunieron al pueblo ante la peña. Y él les dijo: Oíd, ahora, rebeldes. ¿Sacaremos agua de esta peña para vosotros?
Deuteronomio 8:15
El te condujo a través del inmenso y terrible desierto, {con sus} serpientes abrasadoras y escorpiones, tierra sedienta donde no había agua; El sacó para ti agua de la roca de pedernal.
Deuteronomio 9:21
Y tomé {el objeto de} vuestro pecado, el becerro que os habíais hecho, y lo quemé en el fuego, y lo hice pedazos, desmenuzándolo hasta que quedó tan fino como el polvo; y eché su polvo al arroyo que bajaba del monte.
Salmos 105:41
Abrió la roca, y brotaron las aguas; corrieron {como} un río en tierra seca.