Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No te olvides del vocerío de tus adversarios, del tumulto de los que se levantan contra ti, que sube continuamente.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No olvides las voces de tus enemigos; el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

Reina Valera 1909

No olvides las voces de tus enemigos: El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No Te olvides del vocerío de Tus adversarios, Del tumulto de los que se levantan contra Ti, que sube continuamente.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No olvides las voces de tus enemigos; el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

Spanish: Reina Valera Gómez

No olvides las voces de tus enemigos; el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

New American Standard Bible

Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 65:7

el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

Salmos 2:1-2

¿Por qué se sublevan las naciones, y los pueblos traman cosas vanas?

Salmos 10:11-12

Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.

Salmos 13:1

Para el director del coro. Salmo de David. ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro?

Salmos 74:4

Tus adversarios han rugido en medio de tu lugar de reunión; han puesto sus estandartes por señales.

Isaías 37:29

`A causa de tu furor contra mí, y porque tu arrogancia ha subido hasta mis oídos, pondré, pues, mi garfio en tu nariz y mi freno en tu boca, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Lamentaciones 2:16

Han abierto contra ti su boca todos tus enemigos; silban y rechinan los dientes, dicen: {La} hemos devorado. Ciertamente este es el día que esperábamos; {lo} hemos alcanzado, {lo} hemos visto.

Jonás 1:2

Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta mí.

Apocalipsis 17:14

Estos pelearán contra el Cordero, y el Cordero los vencerá, porque El es Señor de señores y Rey de reyes, y los que están con El {son} llamados, escogidos y fieles.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org