Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dije a los locos: No os infatuéis; y a los impíos: No levantéis el cuerno.
La Biblia de las Américas
Dije a los orgullosos: No os jactéis; y a los impíos: No alcéis la frente;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dije a los locos: No os infatuéis; y a los impíos: No levantéis el cuerno.
Reina Valera 1909
Dije á los insensatos: No os infatuéis; Y á los impíos: No levantéis el cuerno:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dije a los orgullosos: `No se jacten;' Y a los impíos: `No alcen la frente;
Spanish: Reina Valera Gómez
Dije a los insensatos: No os infatuéis; y a los impíos: No levantéis el cuerno:
New American Standard Bible
"I said to the boastful, 'Do not boast,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn;
Referencias Cruzadas
Zacarías 1:21
Y yo dije: ¿Qué vienen éstos a hacer? Y me respondió, diciendo: Estos son los cuernos que aventaron a Judá, tanto que ninguno alzó su cabeza; mas éstos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de los gentiles que alzaron el cuerno sobre la tierra de Judá para aventarla.
Salmos 82:2-8
¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)
Salmos 89:17
Porque tú eres la gloria de su fortaleza; y por tu buena voluntad ensalzarás nuestro cuerno.
Salmos 94:8
Entended, necios del pueblo; y locos, ¿cuándo seréis sabios?
Salmos 148:14
El ensalzó el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus misericordiosos, los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu-JAH.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?
Proverbios 8:5
Entended, simples, la astucia; y vosotros , locos, tomad entendimiento.
Proverbios 9:6
Dejad las simplezas, y vivid; y andad por el camino de la inteligencia.
Daniel 7:20-21
asimismo acerca de los diez cuernos que estaban en su cabeza, y del otro que había subido, de delante del cual habían caído tres; y este mismo cuerno tenía ojos, y boca que hablaba grandezas, y su parecer era mayor que el de sus compañeros.