Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Salmo de Asaf.Mi voz {se eleva} a Dios, y {a El} clamaré; mi voz {se eleva} a Dios, y El me oirá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con mi voz clamé a Dios, a Dios clamé, y él me escuchó.
Reina Valera 1909
Al Músico principal: para Jeduthún: Salmo de Asaph. CON mi voz clamé á Dios, A Dios clamé, y él me escuchará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Al Vencedor: para Jedutún: Salmo de Asaf. Con mi voz clamé a Dios, a Dios clamé, y él me escuchó.
Spanish: Reina Valera Gómez
«Al Músico principal: para Jedutún: Salmo de Asaf» Con mi voz clamé a Dios, a Dios clamé, y Él me escuchó.
New American Standard Bible
My voice rises to God, and I will cry aloud; My voice rises to God, and He will hear me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 3:4
Con mi voz clamé al SEÑOR, y El me respondió desde su santo monte. (Selah)
Salmos 39:1
Para el director del coro, para Jedutún. Salmo de David.Yo dije: Guardaré mis caminos, para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca como con mordaza, mientras el impío esté en mi presencia.
Salmos 50:1
Salmo de Asaf.El poderoso Dios, el SEÑOR, ha hablado, y convocado a la tierra, desde el nacimiento del sol hasta su ocaso.
1 Crónicas 16:41-42
Con ellos {estaban} Hemán y Jedutún, y los demás que fueron escogidos, que fueron designados por nombre, para dar gracias al SEÑOR, porque para siempre es su misericordia.
1 Crónicas 25:3
De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al SEÑOR.
1 Crónicas 25:6
Todos éstos {estaban} bajo la dirección de su padre para cantar en la casa del SEÑOR, con címbalos, arpas y liras, para el servicio de la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán {estaban} bajo la dirección del rey.
Salmos 34:6
Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.
Salmos 55:16-17
En cuanto a mí, a Dios invocaré, y el SEÑOR me salvará.
Salmos 62:1
Para el director del coro; según Jedutún. Salmo de David.En Dios solamente {espera} en silencio mi alma; de El {viene} mi salvación.
Salmos 116:1-2
Amo al SEÑOR, porque oye mi voz {y} mis súplicas.
Salmos 142:1-3
Masquil de David, cuando estaba en la cueva. Plegaria.Clamo al SEÑOR con mi voz; con mi voz suplico al SEÑOR.