Parallel Verses

Reina Valera 1909

No guardaron el pacto de Dios, Ni quisieron andar en su ley:

La Biblia de las Américas

No guardaron el pacto de Dios, y rehusaron andar en su ley;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No guardaron el pacto de Dios, ni quisieron andar en su ley;

La Nueva Biblia de los Hispanos

No guardaron el pacto de Dios Y rehusaron andar en Su ley;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No guardaron el pacto de Dios, ni quisieron andar en su ley;

Spanish: Reina Valera Gómez

No guardaron el pacto de Dios, ni quisieron andar en su ley;

New American Standard Bible

They did not keep the covenant of God And refused to walk in His law;

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 31:16

Y Jehová dijo á Moisés: He aquí tú vas á dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses ajenos de la tierra adonde va, en estando en medio de ella; y me dejará, é invalidará mi pacto que he concertado con él:

Deuteronomio 31:20

Porque yo le introduciré en la tierra que juré á sus padres, la cual fluye leche y miel; y comerá, y se hartará, y se engordará: y volveránse á dioses ajenos, y les servirán, y me enojarán, é invalidarán mi pacto.

Jueces 2:10-12

Y toda aquella generación fué también recogida con sus padres. Y levantóse después de ellos otra generación, que no conocían á Jehová, ni la obra que él había hecho por Israel.

2 Reyes 17:14-15

Mas ellos no obedecieron, antes endurecieron su cerviz, como la cerviz de sus padres, los cuales no creyeron en Jehová su Dios.

Nehemías 9:26-29

Empero te irritaron, y rebeláronse contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos á ti; é hicieron grandes abominaciones.

Jeremías 31:32

No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, bien que fuí yo un marido para ellos, dice Jehová:

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org