Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

Reina Valera 1909

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo ellos pusieron a prueba y provocaron al Dios Altísimo, Y no guardaron Sus testimonios,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

New American Standard Bible

Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,

Artículos

Referencias Cruzadas

Jueces 2:11-12

Entonces los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR y sirvieron a los baales,

Deuteronomio 31:16-20

Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, tú vas a dormir con tus padres; y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses extranjeros de la tierra en la cual va a entrar, y me dejará y quebrantará mi pacto que hice con él.

Deuteronomio 32:15-21

Pero Jesurún engordó y dio coces (has engordado, estás cebado {y} rollizo); entonces abandonó a Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.

2 Reyes 17:7-23

Esto sucedió porque los hijos de Israel habían pecado contra el SEÑOR su Dios, que los había sacado de la tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón, rey de Egipto, y habían reverenciado a otros dioses;

Nehemías 9:25-26

Y capturaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. Tomaron posesión de casas llenas de toda cosa buena, cisternas excavadas, viñas y olivares, y árboles frutales en abundancia. Y comieron, se saciaron, engordaron y se deleitaron en tu gran bondad.

Salmos 78:40-41

¿Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades!

Ezequiel 16:15-26

`Pero tú confiaste en tu hermosura, te prostituiste a causa de tu fama y derramaste tus prostituciones a todo el que pasaba, fuera quien fuera.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org