Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lo oyó Dios, y se enojó, y en gran manera aborreció a Israel.
La Biblia de las Américas
Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera.
Reina Valera 1909
Oyólo Dios, y enojóse, Y en gran manera aborreció á Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al oírlo Dios, se indignó, Y aborreció a Israel en gran manera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lo oyó Dios, y se enojó, y en gran manera aborreció a Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Lo oyó Dios, y se enojó, y en gran manera aborreció a Israel.
New American Standard Bible
When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;
Referencias Cruzadas
Salmos 106:40
Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad:
Génesis 18:20-21
Entonces el SEÑOR le dijo: Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se ha engrandecido, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo,
Levítico 20:23
Y no andéis en las prácticas de los gentiles que yo echaré de delante de vosotros; porque ellos hicieron todas estas cosas, y los tuve en abominación.
Levítico 26:44
Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos; porque YO SOY su Dios.
Deuteronomio 32:19
Y lo vio el SEÑOR, y se encendió con ira, a causa de sus hijos y de sus hijas.
Salmos 11:4
El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.
Salmos 14:2-5
El SEÑOR miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara a Dios.
Lamentaciones 2:7
Zain: Desechó el Señor su altar, menospreció su Santuario, entregó en mano del enemigo los muros de sus palacios; dieron grito en la Casa del SEÑOR como en día de fiesta.
Zacarías 11:8
E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.