Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

La Biblia de las Américas

Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

Reina Valera 1909

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo ellos pusieron a prueba y provocaron al Dios Altísimo, Y no guardaron Sus testimonios,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

New American Standard Bible

Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,

Artículos

Referencias Cruzadas

Jueces 2:11-12

Y los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR, y sirvieron a los baales.

Deuteronomio 31:16-20

Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí tú vas a dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses ajenos de la tierra adonde va, cuando estará en medio de ella; y me dejará, y anulará mi pacto que he concertado con él.

Deuteronomio 32:15-21

Y engrosó Jesurún (el recto), y tiró coces; (te engordaste, te engrosaste, te cubriste;) y dejó al Dios que le hizo, y menospreció al Fuerte de su salud.

2 Reyes 17:7-23

Porque como los hijos de Israel pecaron contra el SEÑOR su Dios, que los sacó de tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón rey de Egipto, y temieran a dioses ajenos,

Nehemías 9:25-26

Y tomaron ciudades fortalecidas, y tierra fértil, y heredaron casas llenas de todo bien, cisternas hechas, viñas y olivares, y muchos árboles de buenos frutos; y comieron, se saciaron, se engordaron, y se deleitaron en tu gran bondad.

Salmos 78:40-41

¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!

Ezequiel 16:15-26

Mas confiaste en tu hermosura, y fornicaste a causa de tu renombre, y derramaste tus fornicaciones a cuantos pasaron; suya eras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org