Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entregó también su pueblo á cuchillo, Y airóse contra su heredad.

La Biblia de las Américas

Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entregó también su pueblo a espada, y se airó contra su heredad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entregó también Su pueblo a la espada, Y se indignó contra Su heredad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entregó también su pueblo a cuchillo, y se airó contra su heredad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entregó también su pueblo a la espada, y se airó contra su heredad.

New American Standard Bible

He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 4:2

Y los Filisteos presentaron la batalla á Israel; y trabándose el combate, Israel fué vencido delante de los Filisteos, los cuales hirieron en la batalla por el campo como cuatro mil hombres.

1 Samuel 4:10-11

Pelearon pues los Filisteos, é Israel fué vencido, y huyeron cada cual á sus tiendas; y fué hecha muy grande mortandad, pues cayeron de Israel treinta mil hombres de á pie.

Salmos 89:38

Mas tú desechaste y menospreciaste á tu ungido; Y te has airado con él.

Isaías 64:9

No te aires, oh Jehová, sobremanera, ni tengas perpetua memoria de la iniquidad: he aquí mira ahora, pueblo tuyo somos todos nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org