Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sus sacerdotes cayeron á cuchillo, Y sus viudas no lamentaron.
La Biblia de las Américas
Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no se lamentaron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus sacerdotes cayeron a espada, Y sus viudas no pudieron llorar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sus sacerdotes cayeron a cuchillo, y sus viudas no se lamentaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.
New American Standard Bible
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 4:17
Y el mensajero respondió, y dijo: Israel huyó delante de los Filisteos, y también fué hecha gran mortandad en el pueblo; y también tus dos hijos, Ophni y Phinees, son muertos, y el arca de Dios fué tomada.
Job 27:15
Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.
1 Samuel 4:11
Y el arca de Dios fué tomada, y muertos los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees.
Ezequiel 24:23
Y vuestros bonetes estarán sobre vuestras cabezas, y vuestros zapatos en vuestros pies: no endecharéis ni lloraréis, sino que os consumiréis á causa de vuestras maldades, y gemiréis unos con otros.
1 Samuel 2:33-34
Y no te cortaré del todo varón de mi altar, para hacerte marchitar tus ojos, y henchir tu ánimo de dolor; mas toda la cría de tu casa morirá en la edad varonil.
1 Samuel 4:19-20
Y su nuera, la mujer de Phinees, que estaba preñada, cercana al parto, oyendo el rumor que el arca de Dios era tomada, y muertos su suegro y su marido, encorvóse y parió; porque sus dolores se habían ya derramado por ella.
1 Samuel 22:18-19
Entonces dijo el rey á Doeg: Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y revolviéndose Doeg Idumeo, arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían ephod de lino.