Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has establecido,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú compusiste:

Reina Valera 1909

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando veo Tus cielos, obra de Tus dedos, La luna y las estrellas que Tú has establecido,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú compusiste:

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste:

New American Standard Bible

When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained;

Referencias Cruzadas

Salmos 111:2

Grandes son las obras del SEÑOR, buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

Éxodo 8:19

Entonces los magos dijeron a Faraón: Este es el dedo de Dios. Pero el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.

Éxodo 31:18

Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.

Génesis 1:1

En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

Génesis 1:16-18

E hizo Dios las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche; {hizo} también las estrellas.

Deuteronomio 4:19

No sea que levantes los ojos al cielo y veas el sol, la luna, las estrellas y todo el ejército del cielo, y seas impulsado a adorarlos y servirlos, {cosas} que el SEÑOR tu Dios ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.

Job 22:12

¿No está Dios {en} lo alto de los cielos? Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!

Job 25:3

¿Tienen número sus ejércitos? ¿Y sobre quién no se levanta su luz?

Job 25:5

Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos,

Job 36:24

Recuerda que debes ensalzar su obra, la cual han cantado los hombres.

Salmos 19:1

Para el director del coro. Salmo de David.Los cielos proclaman la gloria de Dios, y la expansión anuncia la obra de sus manos.

Salmos 33:6

Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.

Salmos 89:11

Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste.

Salmos 104:19

El hizo la luna para {medir} las estaciones; el sol conoce el lugar de su ocaso.

Salmos 136:7-9

Al que hizo {las} grandes lumbreras, porque para siempre es su misericordia:

Salmos 148:3

Alabadle, sol y luna; alabadle, todas las estrellas luminosas.

Lucas 11:20

Pero si yo por el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros.

Romanos 1:20

Porque desde la creación del mundo, sus atributos invisibles, su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que no tienen excusa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org