Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Defended al pobre y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso.
La Biblia de las Américas
Defended al débil y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Haced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.
Reina Valera 1909
Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y al menesteroso.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Defiendan al débil y al huérfano; Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Haced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.
New American Standard Bible
Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 10:18
Para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.
Jeremías 22:16
Él juzgó la causa del afligido y del menesteroso, y entonces estuvo bien. ¿No es esto conocerme a mí? dice Jehová.
Jeremías 22:3
Así dice Jehová: Haced juicio y justicia, y librad al oprimido de mano del opresor, y no engañéis, ni robéis al extranjero, ni al huérfano, ni a la viuda, ni derraméis sangre inocente en este lugar.
Deuteronomio 10:18
Que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
Deuteronomio 24:17
No torcerás el derecho del peregrino y del huérfano; ni tomarás por prenda la ropa de la viuda,
Isaías 1:17
Aprended a hacer el bien; buscad juicio, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, abogad por la viuda.
Isaías 1:23
Tus príncipes son prevaricadores y compañeros de ladrones; todos aman el soborno, y van tras las recompensas; no oyen en juicio al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Jeremías 5:28
Engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.
Santiago 1:27
La religión pura y sin mácula delante de Dios y Padre es ésta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo.