Parallel Verses
Reina Valera 1909
Persíguelos así con tu tempestad, Y asómbralos con tu torbellino.
La Biblia de las Américas
así persíguelos con tu tempestad, y aterrorízalos con tu torbellino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Persíguelos así con tu tempestad, y asombralos con tu torbellino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así persíguelos con Tu tempestad, Y aterrorízalos con Tu torbellino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Persíguelos así con tu tempestad, y atérralos con tu torbellino.
New American Standard Bible
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.
Referencias Cruzadas
Job 9:17
Porque me ha quebrado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.
Salmos 58:9
Antes que vuestras ollas sientan las espinas, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.
Job 27:20-23
Asirán de él terrores como aguas: Torbellino lo arrebatará de noche.
Salmos 11:6
Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
Salmos 50:3
Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande.
Isaías 28:17
Y ajustaré el juicio á cordel, y á nivel la justicia; y granizo barrerá la acogida de la mentira, y aguas arrollarán el escondrijo.
Isaías 30:30
Y Jehová hará oir su voz potente, y hará ver el descender de su brazo, con furor de rostro, y llama de fuego consumidor; con dispersión, con avenida, y piedra de granizo.
Ezequiel 13:11-14
Di á los encostradores con lodo suelto, que caerá; vendrá lluvia inundante, y daré piedras de granizo que la hagan caer, y viento tempestuoso la romperá.
Mateo 7:27
Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, é hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó, y fué grande su ruina.
Hebreos 12:18
Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y á la oscuridad, y á la tempestad,