Parallel Verses
Reina Valera 1909
El dijo, é hizo saltar el viento de la tempestad, Que levanta sus ondas.
La Biblia de las Américas
Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso Que encrespó las olas del mar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Él habló, e hizo levantar el viento tempestuoso, que encrespa las olas.
New American Standard Bible
For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jonás 1:4
Mas Jehová hizo levantar un gran viento en la mar, é hízose una tan gran tempestad en la mar, que pensóse se rompería la nave.
Salmos 93:3
Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
Salmos 148:8
El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;
Salmos 105:31
Dijo, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su término.
Salmos 105:34
Dijo, y vinieron langostas, Y pulgón sin número;
Salmos 135:7
El hace subir las nubes del cabo de la tierra; El hizo los relámpagos para la lluvia; El saca los vientos de sus tesoros.
Mateo 8:24
Y he aquí, fué hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.
Juan 6:18
Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.