Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.
La Biblia de las Américas
Entonces tanto los cantores como los flautistas, {dirán:} En ti están todas mis fuentes {de gozo}.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cantores y músicos con flautas en ella dirán: Todas mis fuentes están en ti.
Reina Valera 1909
Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces tanto los cantores como los flautistas, {dirán:} ``En ti están todas mis fuentes {de gozo}."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cantores y músicos con flautas en ella dirán : Todas mis fuentes están en ti.
New American Standard Bible
Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy are in you."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 36:9
Porque contigo está el manantial de la vida: En tu luz veremos la luz.
Isaías 12:3
Con gozo sacaréis aguas de las fuentes de la salvación.
Apocalipsis 14:1-3
Y miré, y he aquí un Cordero estaba en pie sobre el monte de Sión, y con Él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían el nombre de su Padre escrito en sus frentes.
Apocalipsis 21:6
Y me dijo: Hecho es. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente.
2 Samuel 6:14
Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y David estaba vestido con un efod de lino.
1 Crónicas 15:16-29
Asimismo dijo David a los principales de los levitas, que constituyesen de sus hermanos a cantores, con instrumentos de música, con salterios y arpas y címbalos, que resonasen y alzasen la voz con alegría.
1 Crónicas 23:5
Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar a Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas.
1 Crónicas 25:1-6
Asimismo David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, y de Hemán, y de Jedutún, para que profetizasen con arpas, salterios, y címbalos; y el número de ellos, hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo fue:
Salmos 46:4
Hay un río cuyas corrientes alegrarán la ciudad de Dios, el lugar santo de los tabernáculos del Altísimo.
Salmos 68:24-25
Vieron tus caminos, oh Dios; los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.
Salmos 149:3
Alaben su nombre con danza; canten a Él, con pandero y arpa.
Juan 1:16
Y de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.
Juan 4:10
Respondió Jesús y le dijo: Si conocieses el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías a Él, y Él te daría agua viva.
Juan 4:14
pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
Juan 7:37-39
En el último día, el gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó su voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.
Santiago 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.
Apocalipsis 22:1
Y me mostró un río puro de agua de vida, límpido como el cristal, que provenía del trono de Dios y del Cordero.
Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que quiere, tome del agua de la vida gratuitamente.