Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Entre mi oración a tu presencia: Inclina tu oído a mi clamor.

La Biblia de las Américas

Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.

Reina Valera 1909

Entre mi oración en tu presencia: Inclina tu oído á mi clamor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Llegue mi oración a Tu presencia; Inclina Tu oído a mi clamor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entre mi oración en tu presencia; inclina tu oído a mi clamor.

New American Standard Bible

Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!

Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:31

Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

Salmos 31:2

Inclina a mí tu oído, líbrame presto; sé tú mi Roca fuerte, mi fortaleza para salvarme.

Salmos 79:11

Entre ante tu presencia el gemido de los presos; conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

Salmos 141:1-2

«Salmo de David» Jehová, a ti clamo; apresúrate a mí; escucha mi voz, cuando a ti clamo.

Lamentaciones 3:8

Aun cuando clamé y di voces, cerró los oídos a mi oración.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org