Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona {echándola} por tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

Reina Valera 1909

Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Has despreciado el pacto de Tu siervo; Has profanado su corona {echándola} por tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.

New American Standard Bible

You have spurned the covenant of Your servant; You have profaned his crown in the dust.

Referencias Cruzadas

Salmos 74:7

Han quemado tu santuario hasta los cimientos; han profanado la morada de tu nombre.

Lamentaciones 5:16

Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¿Ay de nosotros, pues hemos pecado!

Salmos 77:10

Entonces dije: Este es mi dolor: que la diestra del Altísimo ha cambiado.

Salmos 89:34-36

No quebrantaré mi pacto, ni cambiaré la palabra de mis labios.

Salmos 89:44

Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono.

Salmos 116:11

Dije alarmado: Todo hombre es mentiroso.

Salmos 143:3

Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos.

Isaías 25:12

Y derribará las fortalezas inexpugnables de tus murallas, {las} humillará {y las} echará por tierra, hasta el polvo.

Isaías 43:28

Por tanto, profanaré a los príncipes del santuario, y entregaré a Jacob al anatema y a Israel al oprobio.

Juan 13:7

Jesús respondió, y le dijo: Ahora tú no comprendes lo que yo hago, pero lo entenderás después.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org