Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Diré yo al SEÑOR: ``Refugio mío y fortaleza mía, Mi Dios, en quien confío."

La Biblia de las Américas

Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él.

Reina Valera 1909

Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dirá al SEÑOR: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, me aseguraré en él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios; en Él confiaré.

New American Standard Bible

I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!"

Referencias Cruzadas

Salmos 18:2

El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; Mi Dios, mi roca en quien me refugio; Mi escudo y el poder de mi salvación, mi altura inexpugnable.

Salmos 142:5

A Ti he clamado, SEÑOR; Dije: ``Tú eres mi refugio, Mi porción en la tierra de los vivientes.

Génesis 17:7

``Estableceré Mi pacto contigo y {con} tu descendencia después de ti, por {todas} sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de {toda} tu descendencia después de ti.

Salmos 91:9

Porque has puesto al SEÑOR, {que es} mi refugio, Al Altísimo, {por} tu habitación.

Deuteronomio 26:17-19

"Has declarado hoy que el SEÑOR es tu Dios y que andarás en Sus caminos y guardarás Sus estatutos, Sus mandamientos y Sus ordenanzas, y que escucharás Su voz.

Deuteronomio 33:27-29

El eterno Dios es {tu} refugio, Y debajo están los brazos eternos. El echó al enemigo delante de ti, Y dijo: ` ¡Destruye!'

Salmos 14:6

Del consejo del afligido ustedes se burlarían, Pero el SEÑOR es su refugio.

Salmos 43:4

Entonces llegaré al altar de Dios, A Dios, mi supremo gozo; Y al son de la lira Te alabaré, oh Dios, Dios mío.

Salmos 46:1

Para el director del coro. {Salmo} de los hijos de Coré, compuesto para Alamot. Cántico.Dios es nuestro refugio y fortaleza, {Nuestro} pronto auxilio en las tribulaciones.

Salmos 67:6-7

La tierra ha dado su fruto; Dios, nuestro Dios, nos bendice.

Salmos 71:3

Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi roca y mi fortaleza.

Isaías 12:2

Dios es mi salvación, Confiaré y no temeré; Porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación."

Isaías 26:3-4

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, Porque en Ti confía.

Lucas 20:38

"El no es Dios de muertos, sino de vivos; porque todos viven para El."

Hebreos 11:16

Pero en realidad, anhelan una {patria} mejor, es decir, la celestial. Por lo cual, Dios no se avergüenza de ser llamado Dios de ellos, pues les ha preparado una ciudad.

Deuteronomio 32:30-31

¿Cómo es que uno puede perseguir a mil, Y dos hacer huir a diez mil, Si su Roca no los hubiera vendido, Y el SEÑOR no los hubiera entregado?

Salmos 48:14

Porque Este es Dios, Nuestro Dios para siempre; El nos guiará hasta la muerte.

Salmos 62:5-8

Alma mía, espera en silencio solamente en Dios, Pues de El {viene} mi esperanza.

Proverbios 18:10

El nombre del SEÑOR es torre fuerte, A ella corre el justo y está a salvo.

Jeremías 31:1

``En aquel tiempo," declara el SEÑOR. ``Yo seré el Dios de todas las familias de Israel, y ellos serán Mi pueblo."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org