Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Bienaventurado el hombre a quien reprendes, SEÑOR, Y lo instruyes en Tu ley;
La Biblia de las Américas
Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;
Reina Valera 1909
Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, Y en tu ley lo instruyeres;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;
Spanish: Reina Valera Gómez
Bienaventurado el hombre a quien tú, oh Jehová, corriges, y en tu ley lo instruyes;
New American Standard Bible
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 5:17
Cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; No desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso (Shaddai).
Salmos 119:71
Bueno es para mí ser afligido, Para que aprenda Tus estatutos.
1 Corintios 11:32
Pero cuando somos juzgados, el Señor nos disciplina para que no seamos condenados con el mundo.
Deuteronomio 8:5
"Por tanto, debes comprender en tu corazón que el SEÑOR tu Dios te estaba disciplinando, así como un hombre disciplina a su hijo.
Job 33:16-25
Entonces El abre el oído de los hombres, Y sella su instrucción,
Salmos 119:67
Antes que fuera afligido, yo me descarrié, Pero ahora guardo Tu palabra.
Proverbios 3:11-12
Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR Ni aborrezcas Su reprensión,
Miqueas 6:9
La voz del SEÑOR clamará a la ciudad (prudente es temer Tu nombre): ``Escucha, oh tribu, ¿quién ha señalado su tiempo?
Hebreos 12:5-11
Además, han olvidado la exhortación que como a hijos se les dirige: ``HIJO MIO, NO TENGAS EN POCO LA DISCIPLINA DEL SEÑOR, NI TE DESANIMES AL SER REPRENDIDO POR EL.
Apocalipsis 3:19