Parallel Verses
Reina Valera 1909
Alaben tu nombre grande y tremendo: El es santo.
La Biblia de las Américas
Alaben tu nombre grande y temible; El es santo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alaben tu Nombre, grande y tremendo y santo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Alaben Tu nombre grande y temible; El es santo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alaben tu Nombre, grande y tremendo y santo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alaben tu nombre grande y temible: Él es santo.
New American Standard Bible
Let them praise Your great and awesome name; Holy is He.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:58
Si no cuidares de poner por obra todas las palabras de aquesta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y terrible, JEHOVA TU DIOS,
Josué 24:19
Entonces Josué dijo al pueblo: No podréis servir á Jehová, porque él es Dios santo, y Dios celoso; no sufrirá vuestras rebeliones y vuestros pecados.
Isaías 6:3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.
1 Samuel 2:2
No hay santo como Jehová: Porque no hay ninguno fuera de ti; Y no hay refugio como el Dios nuestro.
Salmos 111:9
Redención ha enviado á su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto: Santo y terrible es su nombre.
Deuteronomio 7:21
No desmayes delante de ellos, que Jehová tu Dios está en medio de ti, Dios grande y terrible.
Nehemías 1:5
Y dije: Ruégote, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos;
Nehemías 4:14
Después miré, y levantéme, y dije á los principales y á los magistrados, y al resto del pueblo: No temáis delante de ellos: acordaos del Seños grande y terrible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y por vuestras hijas, por vuestras mujeres
Nehemías 9:32
Ahora pues, Dios nuestro, Dios grande, fuerte, terrible, que guardas el pacto y la misericordia, no sea tenido en poco delante de ti todo el trabajo que nos ha alcanzando á nuestros reyes, á nuestros príncipes, á nuestros sacerdotes, y á nuestros profetas
Salmos 66:3
Decid á Dios: Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.
Salmos 76:1
Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: En Israel es grande su nombre.
Salmos 76:12
Cortará él el espíritu de los príncipes: Terrible es á los reyes de la tierra.
Salmos 145:17
Justo es Jehová en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.
Jeremías 20:11
Mas Jehová está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.
Juan 17:11
Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo á ti vengo. Padre santo, á los que me has dado, guárdalos por tu nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.
Apocalipsis 4:8
Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor, y de dentro estaban llenos de ojos; y no tenían reposo día ni noche, diciendo: Santo, santo, santo el Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir.
Apocalipsis 15:3-4
Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.