Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.
La Biblia de las Américas
Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así también la fe, si no tuviere las obras, es muerta en sí misma.
Reina Valera 1909
Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta en sí misma.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así también la fe, si no tuviere las obras, es muerta en sí misma.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así también la fe, si no tiene obras, es muerta en sí misma.
New American Standard Bible
Even so faith, if it has no works, is dead, being by itself.
Referencias Cruzadas
1 Timoteo 1:5
Pero el propósito (la meta) de nuestra instrucción (nuestro mandamiento) es el amor {nacido} de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.
Santiago 2:14
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguien dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?
Santiago 2:26
Porque así como el cuerpo sin {el} espíritu está muerto, así también la fe sin {las} obras está muerta.
Santiago 2:19-20
Tú crees que Dios es uno (que hay un solo Dios). Haces bien; también los demonios creen, y tiemblan.
2 Pedro 1:5-9
Por esta razón también, obrando con toda diligencia, añadan a su fe, virtud, y a la virtud, conocimiento;
1 Corintios 13:3
Y si diera todos mis bienes para dar de comer {a los pobres,} y si entregara mi cuerpo para ser quemado, pero no tengo amor, de nada me aprovecha.
1 Corintios 13:13
Y ahora permanecen la fe, la esperanza, el amor: estos tres; pero el mayor de ellos es el amor.
1 Tesalonicenses 1:3
teniendo presente sin cesar delante de nuestro Dios y Padre su obra de fe, su trabajo de amor y la firmeza (perseverancia) de su esperanza en nuestro Señor Jesucristo.