Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que justificados por Su gracia fuéramos hechos herederos según {la} esperanza de la vida eterna.
La Biblia de las Américas
para que justificados por su gracia fuésemos hechos herederos según {la} esperanza de la vida eterna.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
Reina Valera 1909
Para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que justificados por su gracia, viniésemos a ser herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.
New American Standard Bible
so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 8:17
Y si somos hijos, somos también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, si en verdad padecemos con {El} a fin de que también seamos glorificados con {El}.
Tito 1:2
con la esperanza de vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió desde los tiempos eternos,
Romanos 3:24
{Todos} son justificados gratuitamente por Su gracia por medio de la redención que es en Cristo Jesús,
1 Corintios 6:11
Y esto eran algunos de ustedes; pero fueron lavados, pero fueron santificados, pero fueron justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.
Tito 2:11
Porque la gracia de Dios se ha manifestado, trayendo salvación a todos los hombres,
Romanos 3:28
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la Ley.
Romanos 4:4
Ahora bien, al que trabaja, el salario no se le cuenta como favor, sino como deuda;
Romanos 4:16
Por eso {es} por fe, para que {esté} de acuerdo con la gracia, a fin de que la promesa sea firme para toda la posteridad, no sólo a los que son de la Ley, sino también a los que son de la fe de Abraham, quien es padre de todos nosotros.
Romanos 5:1-2
Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,
Romanos 5:15-21
Pero no sucede con la dádiva como con la transgresión. Porque si por la transgresión de uno murieron los muchos, mucho más, la gracia de Dios y el don por la gracia de un Hombre, Jesucristo, abundaron para los muchos.
Romanos 8:23-24
Y no sólo {ella}, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
Romanos 11:6
Pero si es por gracia, ya no es a base de obras, de otra manera la gracia ya no es gracia. Y si por obras, ya no es gracia; de otra manera la obra ya no es obra.
Gálatas 2:16
"Sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de {la} Ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de {la} Ley. Puesto que por las obras de {la} Ley nadie será justificado.
Gálatas 3:29
Y si ustedes son de Cristo, entonces son descendencia de Abraham, herederos según la promesa.
Gálatas 4:7
Por tanto, ya no eres siervo, sino hijo; y si hijo, también heredero por medio de Dios.
Tito 2:13
aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Cristo Jesús.
Hebreos 6:17
Por lo cual Dios, deseando mostrar más plenamente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de Su propósito, interpuso (garantizó) un juramento,
Hebreos 11:7
Por la fe Noé, siendo advertido {por Dios} acerca de cosas que aún no se veían, con temor reverente preparó un arca para la salvación de su casa, por la cual condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según la fe.
Hebreos 11:9
Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en {tierra} extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,
Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchen: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo {para ser} ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que Lo aman?
1 Pedro 3:7
Ustedes, maridos, igualmente, convivan de manera comprensiva {con sus mujeres,} como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor por ser heredera como ustedes de la gracia de la vida, para que sus oraciones no sean estorbadas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 que El derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador, 7 para que justificados por Su gracia fuéramos hechos herederos según {la} esperanza de la vida eterna. 8 Palabra fiel {es ésta}; y en cuanto a estas cosas quiero que hables con firmeza (confianza), para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.