Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y me dijo Jehová: Toma aún los aperos de un pastor insensato;

La Biblia de las Américas

Y el SEÑOR me dijo: Toma otra vez los aperos de un pastor insensato.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de un pastor loco;

Reina Valera 1909

Y díjome Jehová: Toma aún el hato de un pastor insensato;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y el SEÑOR me dijo: ``Toma otra vez los aperos de un pastor insensato.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de un pastor loco;

New American Standard Bible

The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.

Referencias Cruzadas

Isaías 6:10-12

Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos; no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y su corazón entienda, y se convierta, y sea sanado.

Jeremías 2:26-27

Como se avergüenza el ladrón cuando es tomado, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas;

Lamentaciones 2:14

Tus profetas vieron para ti vanidad y locura; y no descubrieron tu pecado para impedir tu cautiverio, sino que te predicaron vanas profecías y extravíos.

Ezequiel 13:3

Así dice Jehová el Señor: ¡Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada han visto!

Mateo 15:14

Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 23:17

¡Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, o el templo que santifica al oro?

Lucas 11:40

Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de dentro?

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org