50 casos en 6 traducciones

'Avergonzados' en la Biblia

Lo cual cuando se le hizo saber a David, envió a encontrarles, porque ellos estaban en extremo avergonzados; y el rey mandó a decirles: Estaos en Jericó hasta que os vuelva a nacer la barba, y entonces regresaréis.

Conceptos de los VersículosEl vello facialEl vello que creceesperar hasta el matrimonio

Y fueron unos y dijeron a David de cómo aquellos varones habían sido tratados; y él envió a recibirlos, porque estaban muy avergonzados. Y les hizo decir el rey: Estaos en Jericó hasta que os crezca la barba, y entonces volveréis.

Conceptos de los VersículosCorte de CabelloRecortar el vello facialEl vello que crece

Entonces mataron {los corderos de} la Pascua el {día} catorce del mes segundo. Y los sacerdotes y los levitas, avergonzados, se santificaron y trajeron holocaustos a la casa del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosCordero de PascuaMes 2

pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.

Conceptos de los VersículosOptimismola desilusión

Se avergonzarán, y se turbarán mucho todos mis enemigos; se volverán y serán avergonzados de repente.

Conceptos de los VersículosVergüenzala derrota de los enemigosestar agobiado

Clamaron a ti, y fueron librados; confiaron en ti, y no fueron avergonzados.

Conceptos de los VersículosDerrotaNo decepcionaLa creencia en Diosla desilusión

Guímel Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será avergonzado; serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Conceptos de los VersículosLa esperanza, en diosNo avergüenzaTraiciónesperar al Señor

Oh SEÑOR, no sea yo avergonzado, porque a ti clamo; sean avergonzados los impíos; que {desciendan} en silencio al Seol.

Conceptos de los VersículosLos muertosGrave, elSheolFrenar el discursolos pecadores a quienes ha alcanzado la muertela desilusión

Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.

Conceptos de los VersículosConfusiónLa humillaciónVestida con cosas malasel regocijo en el malel daño

Sean avergonzados y confusos a una los que buscan mi vida para cortarla; vuelvan atrás y avergüéncense los que mi mal desean.

Conceptos de los VersículosConfusiónVergüenzaIntentar matar a míel dañola desilusiónhacer daño

No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor DIOS de los ejércitos; no sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.

Conceptos de los Versículosno dejar en vergüenzaperder el honor

Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma; sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que buscan mi mal.

Conceptos de los VersículosCulpaVergüenzael daño

Asimismo mi lengua hablará también de tu justicia cada día; por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confundidos los que mi mal procuraban.

Conceptos de los VersículosConfusiónLenguael daño

Sean avergonzados y turbados para siempre; sean humillados y perezcan,

Conceptos de los Versículosla desilusión

Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.

Conceptos de los VersículosSuerte de idólatrasla vergüenza de la idolatríaadorar a Dios

Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos.

Conceptos de los VersículosMeditaciónOrgullo, resultados deLástimaLa orgullosa

Y sus moradores, cortos de manos, quebrantados y avergonzados, serán como grama del campo y hortaliza verde; como hierba de los tejados, que antes de madurar se seca.

Conceptos de los VersículosCéspedLas plantasTernuraEl hombre como hierbaChamuscamiento

He aquí que todos los que se airan contra ti, serán avergonzados y confundidos: serán como nada y perecerán, los que contienden contigo.

Serán tornados atrás, y serán avergonzados de vergüenza, los que confían en la escultura; y dicen al vaciadizo: Vosotros sois nuestros dioses.

Conceptos de los VersículosLa fe, la naturaleza deConfianza, falta deConfiando ídolosSuerte de idólatrasla vergüenza de la idolatría

Los que dan forma a un ídolo todos ellos son nada, y sus cosas más preciadas de nada sirven; aun sus propios testigos no ven ni entienden, por eso serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosLocura, Efectos deLa religión falsaRefugioLos ídolos no existenteVanityLos pecados no rentablesGente inútilla vergüenza de la idolatríala imagen

He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados; porque los mismos artífices son de los hombres. Aunque todos ellos se junten, y estén, se asombrarán, y serán avergonzados a una.

Conceptos de los VersículosLástimaCarbón, usos dela vergüenza de la idolatríala artesanía

Y a mí dirá: Cierto en el SEÑOR está la justicia y la fuerza; hasta él vendrá; y todos los que se enojan contra él, serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosLástimaNingún otro actúa como DiosDios, fortaleza nuestrael enojo hacia Dios

Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre. He aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí, que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;

Conceptos de los VersículosSedEstá insatisfechoLa hambruna que viene de Diosel hambre

Oíd la palabra del SEÑOR, vosotros que tembláis ante su palabra: Vuestros hermanos que os aborrecen, que os excluyen por causa de mi nombre, han dicho: ``Sea el SEÑOR glorificado, para que veamos vuestra alegría." Pero ellos serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosOdioOdiado SantosAweLa gente ostracismoTemblandoTemiendo la Palabra de Dioslas personas que son odiadasel odiolos aborrecedores

Porque voz de endecha fue oída de Sion: ¡Cómo hemos sido destruidos! En gran manera hemos sido avergonzados. ¿Por qué dejamos la tierra? ¿Por qué nos han echado de sí nuestras moradas?

Sus nobles enviaban a sus siervos por agua; iban a las cisternas y no hallaban agua; volvían con sus vasijas vacías. Quedaron avergonzados y humillados, y se cubrieron la cabeza.

Conceptos de los VersículosCisternasLos noblesLugares secosTratando el AguaAvergonzar a las personas

El suelo está agrietado, pues no ha habido lluvia sobre la tierra; los labradores, avergonzados, se han cubierto la cabeza.

Conceptos de los VersículosVelosAvergonzar a las personas

¡Oh esperanza de Israel! SEÑOR, todos los que te dejan, serán avergonzados; y los que de mí se apartan, serán escritos en el polvo; porque dejaron la vena de aguas vivas, al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosAbandonoOlvidando a DiosLa esperanza, como la confianzaLástimaFuente de aguaWellsResortes metafóricaLas sentencias escritasConsecuencias de olvidando a Diosel agua vivaIsraelel polvo

Sean avergonzados los que me persiguen, pero no sea yo avergonzado; sean atemorizados ellos, pero que no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día de calamidad, y destrúyelos con doble destrucción.

Conceptos de los VersículosDoble pena

Mas el SEÑOR está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

Conceptos de los VersículosTropiezoEl sufrimiento, ánimos enGuerrerosNo olvidarDios con personas específicasDios como un guerrerola desilusiónla motivaciónla publicidadprosperar

Estamos avergonzados, porque oímos la afrenta; confusión cubrió nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los Santuarios de la Casa del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosVergüenzaInsultosEl amor y el mundoLos extranjeros en los Lugares Santoslos intrusos en el templolos extraterrestres

Allí los reyes del aquilón, todos ellos, y todos los de Sidón, que con su terror descendieron con los muertos, avergonzados de su fortaleza, yacen también incircuncisos con los muertos a espada, y llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.

Conceptos de los VersículosLástimaAl bajar a la fosaMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personas

Y despertaréles una planta por nombre, y no más serán consumidos de hambre en la tierra, ni serán más avergonzados de las gentes.

Conceptos de los VersículosMal abogadoNo más hambrela agricultura

Y serán avergonzados los profetas, y se confundirán los adivinos; y ellos todos cubrirán su labio, porque no tendrán respuesta de Dios.

Conceptos de los VersículosCubriendo la bocaVidentesVelosEl ocultismoDios no respondela desilusiónlas brujas

Y serán como valientes, que en la batalla pisan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque el SEÑOR será con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosLa caballeríaDios con ustedMontando CaballosPisoteando GentePantanosAvergonzar a las personasluchar contra los enemigosla guerra espirituallos héroes

no sea que algunos macedonios vayan conmigo y os encuentren desprevenidos, {y} nosotros (por no decir vosotros) seamos avergonzados por esta confianza.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)