Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No serán avergonzados en el tiempo malo, y en días de hambre se saciarán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No serán avergonzados en el mal tiempo; y en los días de hambre serán saciados.

Reina Valera 1909

No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No serán avergonzados en el tiempo malo, Y en días de hambre se saciarán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No serán avergonzados en el mal tiempo; y en los días de hambre serán saciados.

Spanish: Reina Valera Gómez

No serán avergonzados en el mal tiempo; y en los días de hambre serán saciados.

New American Standard Bible

They will not be ashamed in the time of evil, And in the days of famine they will have abundance.

Referencias Cruzadas

Salmos 33:19

para librar su alma de la muerte, y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.

Proverbios 10:3

El SEÑOR no permitirá que el justo padezca hambre, pero rechazará la avidez de los impíos.

Job 5:20-22

En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada.

Eclesiastés 9:12

Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como peces atrapados en la red traicionera, y como aves apresadas en la trampa, así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo cuando éste cae de repente sobre ellos.

Isaías 33:16

ése morará en las alturas, en la peña inexpugnable estará su refugio; se le dará su pan, {y tendrá} segura su agua.

Amós 5:13

Por tanto, el prudente se calla en ese tiempo, pues es tiempo malo.

Miqueas 2:3

Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, estoy planeando traer contra esta familia un mal del cual no libraréis vuestro cuello, ni andaréis erguidos; porque será un tiempo malo.

Efesios 5:16

aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org