31 casos en 6 traducciones

'Cómo' en la Biblia

Consideré en mi mente cómo estimular mi cuerpo con el vino, mientras mi mente {me} guiaba con sabiduría, y cómo echar mano de la insensatez, hasta que pudiera ver qué hay de bueno bajo el cielo que los hijos de los hombres hacen en los contados días de su vida.

Conceptos de los VersículosEl alcoholBeber el vino.ser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vidala exploración

El sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas; pero también entendí yo que un mismo suceso acontecerá al uno como al otro.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoLa percepción espiritualLas tinieblas del malel destino

Entonces dije yo en mi corazón: Como sucederá al loco me sucederá también a mí. ¿Para qué pues he trabajado hasta ahora por hacerme más sabio? Y dije en mi corazón, que también esto era vanidad.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoInútil Empeñolos sabios y los neciosel destino

Porque ni del sabio ni del loco habrá memoria para siempre; pues en los días venideros ya todo será olvidado, y también morirá el sabio como el loco.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoOlvidar la genteLa muerte es universallos sabios y los neciosla sabiduría

Yo dije en mi corazón: al justo como al impío juzgará Dios, porque {hay} un tiempo para cada cosa y para cada obra.

Conceptos de los VersículosSentenciaLa naturaleza de la sentenciaEl momento adecuadoDios demandando

Me dije también en cuanto a los hijos de los hombres: ``Ciertamente Dios los ha probado para que vean que son como los animales."

Conceptos de los VersículosDios pruebasque todo pasa por algolas pruebasla humanidadel ordenuno mismo

Porque el suceso de los hijos de los hombres, y el suceso del animal, el mismo suceso es: como mueren los unos, así mueren los otros; y una misma respiración tienen todos; ni tiene más el hombre que la bestia; porque todo es vanidad.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoLa universalidad de la muerteVanityVentajasInútil EmpeñoEstado del cuerposi los animales tienen almala vida naturalla muerte naturalque todo pasa por algolas mascotasel medioambientela humanidadel destinoel aliento

Como salió del vientre de su madre, desnudo, así vuelve, yéndose tal como vino; y nada tiene de su trabajo para llevar en su mano.

Conceptos de los VersículosDesnudezLos bebésCómo la muerte es inevitablela desnudez originalel recién nacido

Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

Conceptos de los VersículosMalas situacionesEl trabajo físicola vida y la muertela tragedia

Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales el hace que sean como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol?

Conceptos de los Versículosla vida físicaTravailConocimiento retenidoFuturo desconocidoser feliz y disfrutar la vidadisfrutar la vidala incertidumbre

Porque la risa del loco es como el estrépito de las espinas debajo de la olla. Y también la risa o la prosperidad del loco es vanidad.

Conceptos de los VersículosVanityLas espinasInútil Empeño

Porque tu corazón sabe, como tú también dijiste mal de otros muchas veces.

Conceptos de los Versículoslas maldiciones impías

Y yo he hallado más amarga que la muerte la mujer, la cual es redes, y lazos su corazón; sus manos como ligaduras. El que agrada á Dios escapará de ella; mas el pecador será preso en ella.

Conceptos de los VersículosLa castidad sexualLas mujeres haciendo malHombre reventadola mujer devotael rencorromper las cadenas

¿Quién como el sabio? ¿Y quién como el que sabe la interpretación de las cosas? La sabiduría de este hombre hará relucir su rostro, y la tosquedad de su semblante se mudará.

Conceptos de los VersículosRadiancyRostros brillanteMiradaVida radiante.AurasLa luz del pueblo de Diosla sabiduría del hombrela audacia

Como la sentencia contra una mala obra no se ejecuta enseguida, por eso el corazón de los hijos de los hombres está en ellos entregado enteramente a hacer el mal.

Conceptos de los VersículosSeguridad, FalseRetrasos divinael castigolos castigosel castigo de los malvadosel ejerciciolas consecuencias

y que al impío nunca le irá bien, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no temió delante de la presencia de Dios.

Conceptos de los Versículosla falta de miedo a Diosel paso del tiempoel miedo a Dios

Hay otra vanidad que se hace sobre la tierra: que hay justos los cuales son pagados como si hicieran obras de impíos; y hay impíos, que son pagados como si hicieran obras de justos. Digo que esto también es vanidad.

Conceptos de los VersículosVanityInútil Empeñola prosperidad de los malvadosel perecimiento de los justoscuidar el planeta

Todo acontece de la misma manera a todos; un mismo suceso tiene el justo y el impío; el bueno y el limpio y el no limpio; el que sacrifica, y el que no sacrifica; como el bueno, así el que peca; el que jura, como el que teme el juramento.

Conceptos de los VersículosUna aparente injusticiaNo jurando juramentosPuro e impuro

También esto llegué a ver como sabiduría bajo el sol, y me impresionó:

Conceptos de los Versículosla sabiduría del hombre

Las moscas muertas hacen que el perfume del perfumista dé mal olor; así una pequeña locura, al estimado como sabio y honorable.

Conceptos de los VersículosLas Moscasvolarlos insectos

Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro:

Conceptos de los Versículoslos erroresla tragedia

Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, puestas por debajo de un Pastor.

Conceptos de los VersículosClavosHerramientas afiladas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)