54 casos en 6 traducciones

'Prisa' en la Biblia

Entonces Abraham fue de prisa a la tienda a Sara, y le dijo: Toma presto tres medidas de flor de harina, amasa y haz panes cocidos debajo de la ceniza.

Conceptos de los VersículosLos alimentosPanaderosHornearPesos y Medidas, SecoUna acción apresuradaAmasar la masaTres otras cosasapresurar a los demás

Y corrió Abraham a las vacas, y tomó un becerro tierno y bueno, y lo dio al joven, y éste se dio prisa a aderezarlo.

Conceptos de los VersículosTernuraAnimales, tipos deGanadoPrisaLos rebañosEjecutando NdividualsSuavidadComer ganadoUna acción apresurada

Y cuando el alba subía, los ángeles daban prisa a Lot, diciendo: Levántate, toma tu mujer, y tus dos hijas que se hallan aquí, para que no perezcas en la iniquidad de la ciudad.

Conceptos de los VersículosAmanecerLa iniquidad, castigo paraAsociaciones malAmanecerDestrucción de ciudadesAl amanecerDios instandola protección que brindan los ángeles

Date prisa, escápate allá; porque no podré hacer nada hasta que hayas llegado allá. Por esto fue llamado el nombre de la ciudad, Zoar.

Conceptos de los VersículosPrisaLa impotencia de DiosPequeñas cosasapresurar a los demás

Y ella respondió: Bebe, señor mío: y se dio prisa a bajar su cántaro sobre su mano, y le dio a beber.

Conceptos de los VersículosRecipientes de aguaUna acción apresurada

Y se dio prisa, y vació su cántaro en la pila, y corrió otra vez al pozo para sacar agua, y sacó para todos sus camellos.

Conceptos de los VersículosRecipientes de aguaEjecutando NdividualsSacar el aguaVerter el aguaUna acción apresurada

Adelántese ahora mi señor a su siervo; y yo avanzaré sin prisa, al paso del ganado que va delante de mí, y al paso de los niños, hasta que llegue a mi señor en Seir.

Conceptos de los VersículosLentitudLa gente que va antes

Ellos entonces se dieron prisa, y derribaron cada uno su costal en tierra, abrieron cada uno su costal.

Conceptos de los VersículosEl acto de aperturaContenedores de aperturaUna acción apresurada

Daos prisa, id a mi padre y decidle: Así dice tu hijo José: Dios me ha puesto por señor de todo Egipto; ven a mí, no te detengas.

Conceptos de los VersículosLos niños, buenos ejemplos dePersonas que retrasóapresurar a los demás

Haréis pues saber a mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto; y daos prisa, y traed a mi padre acá.

Conceptos de los Versículosapresurar a los demás

Y los egipcios apremiaban al pueblo, dándose prisa a echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos.

Conceptos de los VersículosLa muerte debida a la presencia de Diosapresurar a los demás

Y sucedió que {a la hora de} cerrar la puerta, al oscurecer, los hombres salieron; no sé adónde fueron. Id de prisa tras ellos, que los alcanzaréis.

Conceptos de los VersículosPuertasCerrando puertas

Y los sacerdotes que llevaban el arca se pararon en medio del Jordán, hasta tanto que se acabó todo lo que el SEÑOR había mandado a Josué que hablara al pueblo, conforme a todas las cosas que Moisés había mandado a Josué; y el pueblo se dio prisa y pasó.

Conceptos de los VersículosEl OrienteUna acción apresuradalos sacerdotes en acción

Y ellas, respondiéndoles, dijeron: Sí; helo aquí delante de ti; date pues, prisa, porque hoy ha venido a la ciudad en atención a que el pueblo tiene hoy sacrificio en el lugar alto.

Conceptos de los VersículosLos lugares altosapresurar a los demás

Y aconteció que, cuando el filisteo se levantó para venir y acercarse contra David, David se dio prisa, y corrió al combate contra el filisteo.

Conceptos de los VersículosEjecutando Ndividuals

Si tu padre me echa de menos, entonces di: ``David me rogó mucho {que le dejara} ir a toda prisa a Belén su ciudad, porque allá {se celebra} el sacrificio anual por toda la familia."

Conceptos de los VersículosBelénPedir permisoCada añoel aniversario

Y volvió a gritar Jonatán tras el muchacho: Date prisa, aligera, no te pares. Y el criado de Jonatán cogió las saetas, y se vino a su señor.

Conceptos de los Versículosapresurar a los demás

Y Saúl iba por un lado del monte, y David con los suyos por el otro lado del monte; y David se daba prisa para ir delante de Saúl; mas Saúl y los suyos habían encerrado a David y a los suyos para tomarlos.

Conceptos de los VersículosLos lados opuestosUna acción apresurada

Entonces Abigail se dio prisa y tomó doscientos panes, dos odres de vino, cinco ovejas ya preparadas, cinco medidas de grano tostado, cien racimos de uvas pasas, y doscientas tortas de higos, y {los} puso sobre asnos.

Conceptos de los VersículosLos alimentosFig TreeEl granoLas pasasOvejasPesos y Medidas, SecoLas Figs.CienEl número doscientosFrutos secosLas cantidades de vinoUna acción apresurada

Cuando Abigail vio a David se dio prisa y bajó de su asno, y cayendo sobre su rostro delante de David, se postró en tierra.

Conceptos de los VersículosArqueamientoPostraciónSaludosBajarseDoblegándose ante David

porque, vive el SEÑOR Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado prisa en venirme al encuentro, de aquí a mañana no le quedara a Nabal meante a la pared.

Conceptos de los VersículosOrinarLa muerte de todos los varones

Y Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies de edad de cinco años, que cuando la noticia de la muerte de Saúl y de Jonatán vino de Jezreel, le tomó su ama y huyó; y como iba huyendo de prisa, cayó el niño y quedó cojo. Su nombre era Mefi-boset.

Conceptos de los VersículosParalizaLos accidentesPiesDiscapacidadCojeraEnfermerasCausas de sufrimiento,Las personas ruedanel daño y la traición

Entonces David dijo a todos sus siervos que estaban con él en Jerusalén: Levantaos, y huyamos, porque no podremos escapar de otra manera delante de Absalón; daos prisa a andar, no sea que apresurándose él nos alcance, y arroje el mal sobre nosotros, y hiera la ciudad a filo de espada.

Conceptos de los VersículosGuerra, ejemplos dePrisaDeserciónEscapando de la genteapresurar a los demás

Pero fueron vistos por un joven, el cual lo dijo a Absalón; sin embargo los dos se dieron prisa a caminar, y llegaron a casa de un hombre en Bahurim, que tenía un pozo en su patio, dentro del cual ellos descendieron.

Conceptos de los VersículosPatioOcultación de personashablar de sucesos

Y después que ellos partieron, aquellos salieron del pozo, y se fueron, y dieron aviso al rey David; y le dijeron: Levantaos y daos prisa a pasar las aguas, porque Ahitofel ha dado tal consejo contra vosotros.

Conceptos de los VersículosVadoshablar de sucesos

Y Simei hijo de Gera, hijo de Jemini, que era de Bahurim, se dio prisa a venir con los varones de Judá a recibir al rey David;

Conceptos de los VersículosUna acción apresurada

Y los siguieron hasta el Jordán, y he aquí, todo el camino estaba lleno de vestidos e impedimenta que los arameos habían arrojado en su prisa. Entonces los mensajeros volvieron e informaron al rey.

Conceptos de los VersículosAbandonando las cosasUna acción apresurada

De éstos, veinticuatro mil para dar prisa a la obra de la Casa del SEÑOR; y gobernadores y jueces, seis mil;

Conceptos de los VersículosSeis milVeinte mil y arriba

Reunió, pues, a los sacerdotes y a los levitas, y les dijo: Salid a las ciudades de Judá, y recoged dinero de todo Israel para reparar anualmente la casa de vuestro Dios; y daos prisa en esto, pero los levitas no se apresuraron.

Conceptos de los VersículosColeccionesCuidadoAbandonoPrisa

Y le miró Azarías el sumo sacerdote, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; y le hicieron salir aprisa de aquel lugar; y él también se dio prisa a salir, porque el SEÑOR lo había herido.

Y estuvo Jesúa, sus hijos y sus hermanos, Cadmiel y sus hijos, hijos de Judá, como un varón para dar prisa a los que hacían la obra en la casa de Dios: los hijos de Henadad, sus hijos y sus hermanos, levitas.

Conceptos de los VersículosSupervisores

Entonces, tan pronto como la copia del documento del rey Artajerjes fue leída delante de Rehum, del escriba Simsai, y sus compañeros, fueron a toda prisa a Jerusalén, a los judíos, y los hicieron parar por la fuerza.

Conceptos de los VersículosArtajerjes reyLos judíos, elUna acción apresurada

Y salieron los correos de prisa por mandato del rey, y la ley fue dada en Susa, el palacio. Y el rey y Amán se sentaban a beber, y la ciudad de Susa estaba alborotada.

Conceptos de los VersículosConfusión, ejemplos dePerplejidad

Y respondió el rey: Daos prisa, llamad a Amán, para que haga el mandamiento de Ester. Vino, pues, el rey con Amán al banquete que Ester dispuso.

Conceptos de los Versículosapresurar a los demás

Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta del rey; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Conceptos de los VersículosSentado en la puerta de enlacela vestimenta distintiva

Los correos, pues, cabalgando en mulos y camellos, salieron a toda prisa impulsados por el mandato del rey; y el decreto fue dado en Susán capital del reino.

Conceptos de los VersículosMulas

Y viéndola ellos así, se maravillaron, se asombraron, se dieron prisa a huir.

Conceptos de los VersículosLos pueblos que huyeron

No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Conceptos de los VersículosLa conducta del hombre hacia DiosFrenar el discursoNo ser imprudentetomar decisionesla toma de decisionesla presencia de Dioslas limitacionesla impulsividadla evangelización

Los que dicen: Que se dé prisa, que apresure su obra, para que {la} veamos; que se acerque y venga el propósito del Santo de Israel, para que {lo} sepamos.

Conceptos de los VersículosDudar de la Palabra de DiosEscarnecedores

Y me dijo el SEÑOR: Tómate un gran volumen, y escribe en él en estilo vulgar Maher-salal-hasbaz. Date prisa al despojo, apresúrate a la presa.

Conceptos de los VersículosBolígrafosDesplazaComprimidosEscribirVelocidadAlfabetoaclarar el mensaje

El preso se da prisa para ser suelto, por no morir en la mazmorra, ni que le falte su pan.

Conceptos de los Versículoslas personas que liberan a otras

y dense prisa, y levanten llanto sobre nosotros, y córranse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados en aguas se destilen.

Conceptos de los VersículosDerramando

Porque la palabra del rey daba prisa, y había procurado que se encendiera mucho, la llama del fuego mató a aquellos hombres que habían alzado a Sadrac, Mesac, y Abed-nego.

Conceptos de los VersículosCalorUrgenciaCosas calientesLa muerte de personas no identificadas

Entonces el rey Nabucodonosor se espantó, y se levantó de prisa, y habló, y dijo a los de su consejo: ¿No echaron tres varones atados dentro del fuego? Ellos respondieron y dijeron al rey: Es verdad, oh rey.

Conceptos de los VersículosMilagros, respuestas aEl asombro, de acciones de DiosSorpresaTres hombresUna acción apresuradalas personas que se levantanatar

Mas los hijos de aquel se airarán y reunirán multitud de grandes ejércitos: y vendrá a gran prisa, e inundará, y pasará, y tornará, y llegará con ira hasta su fortaleza.

Conceptos de los VersículosMuchos combatientesDisposición

Y el rey del norte volverá a poner en campo mayor multitud que la primera, y al cabo del tiempo de algunos años vendrá a gran prisa con gran ejército y con muchas riquezas.

Conceptos de los VersículosEquipamiento, físicoMuchos combatientesRetorno desde el norteel ejército

Y ellas, alejándose a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, corrieron a dar las noticias a sus discípulos.

Conceptos de los VersículosÉxtasisEjecuta con noticiashablar de Jesús

En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá;

Conceptos de los VersículosHillsUna acción apresurada

Y como vino a aquel lugar Jesús, mirando, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose en tu casa.

Conceptos de los VersículosEl hombre va hacia abajoHoyapresurar a los demáspermanecer temporalmente

Entonces los judíos que estaban con ella en la casa consolándola, cuando vieron que María se levantó de prisa y salió, la siguieron, suponiendo que iba al sepulcro a llorar allí.

Conceptos de los VersículosDueloComodidad, de amigosVelocidadlas personas que siguen a otras personaslas personas que se levantanel sufrimiento por la muerte de otros

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)