127 casos en 6 traducciones

'Tendrán' en la Biblia

Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y tendrán asco los egipcios de beber el agua del río.

Conceptos de los VersículosLos pecesLos oloresTratando el AguaLa muerte de las criaturas

~`Y en el primer día tendrán una santa convocación, y {otra} santa convocación en el séptimo día. Ningún trabajo se hará en ellos, excepto lo que cada uno deba comer. Sólo esto podrán hacer.

Conceptos de los VersículosVacacionesTrabajo y DescansoConvocatoriasEl séptimo día de la semanaDía 7el descanso en los días de fiestael árbol de Navidadla graduacióncocinar

Y los querubines tendrán extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno frente al otro; los rostros de los querubines estarán {vueltos} hacia el propiciatorio.

Conceptos de los VersículosAlasCubriendo el ArcaMirandoLas alas del ángellos querubines

La longitud de una cortina será de veintiocho codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida.

Conceptos de los VersículosMismo tamaño

La longitud de una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos; una medida tendrán las once cortinas.

Conceptos de los VersículosMismo tamaño

Todas las columnas alrededor del atrio tendrán molduras de plata; sus ganchos {serán} de plata y sus basas de bronce.

Conceptos de los VersículosSilverlos objetos de bronce del tabernáculo

Y les ceñirás el cinto, a Aarón y a sus hijos, y les atarás los chapeos (tiaras), y tendrán el sacerdocio por fuero perpetuo; y llenarás las manos de Aarón y de sus hijos.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasEl sacerdocio, en OTSacerdotes, institución en tiempos de OTLa consagraciónEstatuto perpetuoVestidoDios nombrar otroslos turbantes y las tiaras

también se lavarán las manos y los pies, para que no mueran. Y lo tendrán por estatuto perpetuo él y su simiente por sus generaciones.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasLa muerte debida a la presencia de Dios

Como con el pecado, así será con lo de la culpa; una misma ley tendrán; lo ofrecido será del sacerdote que habrá hecho la reconciliación.

Conceptos de los VersículosExpiaciónlas posesiones de los sacerdotesla expiación de los sacerdotes

"Ustedes tendrán esto por estatuto perpetuo para hacer expiación por los Israelitas, por todos sus pecados, una vez cada año." Tal como el SEÑOR lo ordenó a Moisés, {así} lo hizo.

Conceptos de los VersículosLa expiación, tipos deLa Expiación, en OTLas ordenanzasAdoración, tiempos paraHaciendo varias veces

Y nunca más sacrificarán sus sacrificios a los demonios, tras de los cuales fornican; tendrán esto por estatuto perpetuo por sus edades.

Conceptos de los VersículosLa apostasía en OTLa religión falsa

~`Cuando ustedes entren en la tierra y planten toda clase de árboles frutales, tendrán por prohibido su fruto. Por tres años les será prohibido; no {se} comerá.

Conceptos de los VersículosPrepuciosCultivoTres añosComer alimento prohibidolos primeros frutos

~`Tendrán balanzas justas y pesas justas, un efa justo (22 litros) y un hin justo (3.7 litros). Yo soy el SEÑOR su Dios que los saqué de la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosSaldos, para negociosConfiabilidadÉtica EmpresarialSólo pesasPesajeEl Señor es DiosDios sacando Israel de Egiptolas medidas correctasel equilibrioel peso

~`En el primer día tendrán una santa convocación; no harán ningún trabajo servil.

Conceptos de los Versículosel descanso en los días de fiestala agricultura

``Di a los Israelitas: `En el séptimo mes, el primer día del mes, tendrán día de reposo, un memorial al son {de trompetas,} una santa convocación.

Conceptos de los VersículosAño Nuevo, elOtoñoTrompetaMes 7Música para celebrarel establecimiento de los días de reposo

~`Durante siete días presentarán al SEÑOR una ofrenda encendida. El octavo día tendrán una santa convocación, y presentarán al SEÑOR una ofrenda encendida; es asamblea solemne. No harán trabajo servil.

Conceptos de los VersículosMesSemanasDía 8Siete díasel descanso en los días de fiesta

~`Tendrán el quincuagésimo año como {año de} jubileo: no sembrarán, ni segarán lo que nazca espontáneamente, ni vendimiarán sus viñas {que estén} sin podar.

Conceptos de los Versículoslas leyes sobre agriculturacosechar lo que uno siembra

Mas las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor, serán estimadas como un campo de tierra; tendrán redención, y saldrán en el jubileo.

Conceptos de los VersículosPueblosEl campola reversión de las cosas

Pero en cuanto a las ciudades de los levitas, y de las casas de las ciudades, que poseyeren, los levitas tendrán redención siempre.

~`Tropezarán unos con otros como si {huyeran} de la espada aunque nadie {los} persiga; ustedes no tendrán {fuerza} para hacer frente a sus enemigos.

Conceptos de los VersículosTropiezoLa impotenciala ausencia de fortaleza

mas los levitas acamparán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, para que no haya ira sobre la congregación de los hijos de Israel; y los levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los VersículosCamping durante el Éxodo

~`Y si un extranjero reside entre ustedes y celebra la Pascua al SEÑOR, conforme al estatuto de la Pascua y conforme a su ordenanza lo hará; ustedes tendrán un solo estatuto, tanto para el extranjero como para el nativo de la tierra.'"

Conceptos de los VersículosLos Gentiles, en OTLas ordenanzasPascuaLos extranjeros, creyentes deberLos ExtrañosLos extranjeros están permitidos en las fiestaslos extranjeros incluidos en la ley

~`Para el que es nativo entre los Israelitas y para el extranjero que reside entre ellos, ustedes tendrán una sola ley para el que haga {algo} inadvertidamente.

Conceptos de los VersículosCerrarlos extranjeros incluidos en la leyla no intencionalidadlos extraños en Israel

Y tendrán tú guarda, y la guarda de todo el tabernáculo; mas no llegarán a los vasos santos ni al altar, para que no mueran ellos y vosotros.

Conceptos de los VersículosExclusiónLa muerte debida a la presencia de DiosPeligro cuando Dios está cerca

Se juntarán, pues, contigo, y tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio en todo el servicio del tabernáculo; y ningún extraño se acercará a vosotros.

Sólo los levitas servirán en el ministerio de la tienda de reunión, y ellos cargarán con la iniquidad del pueblo; será estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones, y entre los hijos de Israel no tendrán heredad.

Conceptos de los VersículosIncurrir en culpaDelitoLas ordenanzasla falta de herencia terrenal

Porque el diezmo de los hijos de Israel, el cual ofrecen como ofrenda al SEÑOR, yo lo he dado a los levitas por heredad; por tanto, he dicho en cuanto a ellos: ``Entre los hijos de Israel no tendrán heredad."

Conceptos de los VersículosLos sacrificios animales, OfrendaAlimentos para sacerdotes definidola falta de herencia terrenalel diezmo de los levíeslos diezmos y las ofrendas

``Ordena a los Israelitas, y diles: `Tendrán cuidado de presentar Mi ofrenda, Mi alimento para Mis ofrendas encendidas, aroma agradable para Mí, a su tiempo señalado.'

Conceptos de los VersículosAromasLos olores

~`El octavo día ustedes tendrán asamblea solemne; no harán trabajo servil.

Conceptos de los Versículosel descanso en los días de fiesta

Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

~`En cuanto a la frontera occidental, tendrán el Mar Grande, esto es, {su} costa; ésta será su frontera occidental.

Conceptos de los VersículosWestMar MediterráneoFronteras occidentales

Y tendrán ellos las ciudades para habitar, y los ejidos de ellas serán para sus animales, y para su sustancia, y para todas sus bestias.

Luego mediréis fuera de la ciudad a la parte del oriente dos mil codos, y a la parte del mediodía dos mil codos, y a la parte del occidente dos mil codos, y a la parte del norte dos mil codos, y la ciudad en medio: esto tendrán por los ejidos de las ciudades.

Conceptos de los VersículosLos pesos y medidas, distanciasNorte, Sur, Este y Oeste

Y manda al pueblo, diciendo: Pasando vosotros por el término de vuestros hermanos los hijos de Esaú, que habitan en Seir, ellos tendrán miedo de vosotros; mas vosotros guardaos mucho;

Conceptos de los VersículosTemiendo que otras personas

``Todos los mandamientos que yo te ordeno hoy, tendrán cuidado de poner{los} por obra, a fin de que vivan y se multipliquen, y entren y tomen posesión de la tierra que el SEÑOR juró {dar} a sus padres (antepasados).

Conceptos de los VersículosLos comandos, en OTDios Multipling Personasla vida a través del cumplimiento de la ley

y tendrán cuidado de cumplir todos los estatutos y decretos que hoy pongo delante de ustedes.

Pues el SEÑOR tu Dios te bendecirá como te ha prometido, y tú prestarás a muchas naciones, pero tú no tomarás prestado; y tendrás dominio sobre muchas naciones, pero ellas no tendrán dominio sobre ti.

Conceptos de los VersículosDeudaPréstamosLa autoridad de los DiscípulosPréstamosprestar y tomar prestadolas finanzaslas bendiciones del dineroel genocidio

No tendrán, pues, heredad entre sus hermanos: el SEÑOR es su heredad, como él les ha dicho.

Conceptos de los VersículosMi porción es Diosla falta de herencia terrenal

Tendrán porciones iguales para comer, aparte de lo que obtengan por la venta de sus patrimonios.

Conceptos de los VersículosLa igualdad en el pagola división de la comidael permiso de comer ofrendas

Y les mandó, diciendo: Esto es lo que habéis de hacer: la tercera parte de vosotros, los que entrarán el sábado, tendrán la guardia de la casa del rey;

Conceptos de los VersículosDividir en tres grupos

Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicio.

Conceptos de los VersículosLlevar cosas santas

Porque si absolutamente callares en este tiempo, respiro y liberación tendrán los judíos de otra parte; mas tú y la casa de tu padre pereceréis. ¿Y quién sabe si para esta hora has llegado al reino?

Conceptos de los VersículosPurimLa autoridad de las personasMomento adecuado para personasla liberaciónla liberaciónla realeza

Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y las fieras del campo tendrán paz contigo.

Conceptos de los VersículosLos animales, cuidado deBestias salvajes moderadadormir en pazel pactolos principados

¿Tendrán fin las palabras ventosas? O ¿qué es lo que te anima a responder?

Conceptos de los Versículosel exceso de palabras

¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, Que devoran á mi pueblo como si pan comiesen, Y á Jehová no invocaron?

Conceptos de los VersículosComer, uso metafóricoPidiendo a DiosLos malhechoresno oraraquellos que fueron ignorantesel ateísmo

Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo. Que no me herirá la cabeza: Así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.

Conceptos de los VersículosLa crítica, entre los creyentesMal, los creyentes' respuestas aDiscurso, aspectos positivos deAdvertencia, de CristianosEl aceite de olivaAceptar golpesla negatividadla reprensión

mas los que {lo} reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición.

Conceptos de los VersículosBendiciónla reprensión de personasla reprensión

Bien que el pecador haga mal cien veces, y le sea dilatado el castigo, con todo yo también sé que los que á Dios temen tendrán bien, los que temieren ante su presencia;

Conceptos de los VersículosCienvivir mucho tiempola ética de trabajola ética

En verdad, su amor, su odio y su celo ya han perecido, y nunca más tendrán parte en todo lo que se hace bajo el sol.

Conceptos de los Versículosno odiarla ausencia de amorno compartir

La multitud del señorío, y la paz, no tendrán término sobre el trono de David, y sobre su Reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.

Conceptos de los VersículosAumentoPacto de Dios con DavidDios, el celo deLíderes, políticosNoticiasTronoJusticiaSeñorío de CristoProfecías mesiánicasel tiempo de paz

Y se llenarán de terror; angustias y dolores los invadirán; tendrán dolores como mujer de parto; se asombrarán al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas.

Conceptos de los VersículosEl partoEl castigo, la naturaleza deTravailDolores de parto

Y con arcos tirarán a los niños, y no tendrán misericordia del fruto del vientre, ni su ojo perdonará a los hijos.

Conceptos de los VersículosLa Misericordia, DerechosInfanticidioPitilessnesslas personas sin misericordiala compasión

Nunca más será habitada, ni morará en ella de generación en generación; ni hincará allí tienda el árabe, ni pastores tendrán allí majada;

Conceptos de los VersículosLos nómadasCiudades vacías

¿Y qué se responderá a los mensajeros de los gentiles? Que el SEÑOR fundó a Sion, y que en ella tendrán confianza los afligidos de su pueblo.

Conceptos de los VersículosEnviado especialContestar a la gente

Y serán dejados todos a las aves de los montes, y a las bestias de la tierra; sobre ellos tendrán el verano las aves; e invernarán todas las bestias de la tierra.

Conceptos de los VersículosLas aves, tipos de avesVeranoLas aves de presa

Al llegar la noticia a Egipto, tendrán dolor de las nuevas de Tiro.

porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio suyo, ellos santificarán mi nombre; ciertamente, santificarán al Santo de Jacob, y tendrán temor al Dios de Israel.

Conceptos de los VersículosLa adoración falsaLa reverencia, y la naturaleza de DiosEl terror de Diosla santificación

Ustedes tendrán cánticos como en la noche sagrada de fiesta, Y alegría de corazón como cuando uno marcha al son de la flauta, Para ir al monte del SEÑOR, a la Roca de Israel.

Conceptos de los VersículosFlautasEquipamiento, físicoEscaladaDios, rocaAlegría, de IsraelNochePeregrinaciónla celebración

Y de miedo se pasará a su fortaleza; y sus príncipes tendrán pavor de la bandera, dice el SEÑOR, a quien hay fuego en Sion, y a quien hay horno en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosHornosBanners, uso literalBanner, uso figurativoJerusalén, significado deGente como rocasSion

Y él les echó las suertes, y su mano les repartió con cordel; por tanto para siempre la tendrán por heredad; de generación en generación morarán allí.

Conceptos de los VersículosMano de Dios

para decir a los presos: ``Salid"; a los que están en tinieblas: ``Mostraos." Por los caminos pacerán, y en todas las alturas desoladas {tendrán} sus pastos.

Conceptos de los VersículosSaliendo de la oscuridadDios liberando cautivos

Ciertamente volverán los redimidos de Jehová, volverán a Sión cantando, y gozo perpetuo habrá sobre sus cabezas; tendrán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán.

Conceptos de los VersículosSuspirandoÉxtasisDios, El EternoLos jefes¿Cuál será el cieloAlegría, de IsraelRescateLa infelicidadCielo, adorando a DiosBendición eternaPromesa de volverel júbiloel cierre

En lugar de vuestra vergüenza doble, y de vuestra deshonra, os alabarán en sus heredades, por lo cual en sus tierras poseerán el doble, y tendrán perpetuo gozo.

Conceptos de los VersículosDios, El EternoPorciones doblesBendición eternaDuplicado enEliminar la vergüenzala injusticiala herencialas bendiciones y la prosperidadel aniversarioel rejuvenecimiento

Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``Ciertamente Mis siervos comerán, pero ustedes tendrán hambre. Mis siervos beberán, pero ustedes tendrán sed. Mis siervos se alegrarán, pero ustedes serán avergonzados;

Conceptos de los VersículosSedEstá insatisfechoLa hambruna que viene de Diosel hambre

Entonces dije: `` ¡Ah, Señor DIOS! Ciertamente has engañado en gran manera a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: `Paz tendrán,' cuando tienen la espada al cuello."

Conceptos de los VersículosDios engañando.la falta de paz

Arco y escudo arrebatarán; crueles son, que no tendrán misericordia; sonará la voz de ellos como el mar, y montarán a caballo como varones dispuestos para la guerra, contra ti, oh hija de Sion.

Conceptos de los VersículosHijasEquipamiento, físicoLos enemigos de Israel y Judá.VolverLa Misericordia, DerechosMarCosas como el marEl rugido de las NacionesLos opresoreslas referencias metafóricas al marlas personas sin misericordia

Sembraron trigo, pero espinos segarán; se esforzaron, pero no tendrán provecho. Se avergonzarán de sus cosechas a causa de la ardiente ira de Jehová.

Conceptos de los VersículosCosechaBeneficiosEl pecado, Efectos deSembrando y cosechandoLas espinasEl trigoLos pecados no rentablesNo cosechar lo que siembrasel trabajo arduo en vano

Pero yo dije: `` ¡Ah, Señor DIOS! Los profetas les dicen: `No verán espada ni tendrán hambre, sino que les daré paz verdadera en este lugar.'"

Conceptos de los VersículosFalsa confianzaNo más hambrela falta de paz

Mas el SEÑOR está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

Conceptos de los VersículosTropiezoEl sufrimiento, ánimos enGuerrerosNo olvidarDios con personas específicasDios como un guerrerola desilusiónla motivaciónla publicidadprosperar

Pondré sobre ellas pastores que las apacentarán, y nunca más tendrán temor, ni se aterrarán, ni faltará ninguna --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDios, como pastorAlimentar al rebañotodas las personasaquellos que no temenextrañar a alguien

Dicen de continuo a los que Me desprecian: `El SEÑOR ha dicho: ``Tendrán paz"'; Y a todo el que anda en la terquedad de su corazón Dicen: `No vendrá calamidad sobre ustedes.'

Conceptos de los VersículosFalsa confianzaLos falsos profetasLa legítima voluntadla falta de pazla imaginación

Y vendrán, y harán alabanzas en lo alto de Sion, y correrán al bien del SEÑOR, al pan, al vino, al aceite, y al ganado de las ovejas y de las vacas; y su alma será como huerto de riego, y nunca más tendrán dolor.

Conceptos de los VersículosJardín del Edén, laJardín, naturalLa horticulturaRiegoLa alegría y la experiencia humanaEl vinoLos rebañosRiego metafóricaLas personas que proporcionan

Sino que cada cual morirá por su iniquidad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera.

Conceptos de los VersículosResponsabilidad, a DiosResponsabilidad personal

Y no tendrán que enseñar más cada uno a su prójimo y cada cual a su hermano, diciendo: ``Conoce al SEÑOR", porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande --declara el SEÑOR-- pues perdonaré su maldad, y no recordaré más su pecado.

Conceptos de los VersículosLa conversión, la naturaleza deEl nuevo pactoExperiencia de DiosGarantía, naturaleza deSe acercan a DiosGrandes y pequeñosque Dios perdonarála enseñanza del camino de Dios

y Nabucodonosor llevará a Sedequías a Babilonia, y allí estará hasta que Yo lo visite," declara el SEÑOR, ``y si ustedes pelean contra los Caldeos, no tendrán éxito"'?"

Conceptos de los VersículosBabilonia, Israel exiliado aReyes exiliados

Cortaron su monte, dice el SEÑOR, porque no podrán ser contados; porque serán más que langostas, ni tendrán número.

Conceptos de los VersículosLos bosquesMuchos combatientesInsectosLas langostasLa tala de árboles

Arco y lanza manejarán; serán crueles, y no tendrán piedad; su tropel sonará como el mar, y montarán sobre caballos; se apercibirán como hombre a la pelea, contra ti, oh hija de Babilonia.

Conceptos de los VersículosEquipamiento, físicoLos enemigos de Israel y Judá.La Misericordia, DerechosMarEl rugido de las NacionesLos opresoreslas referencias metafóricas al marlas personas sin misericordia

"Sin embargo dejaré un remanente, porque tendrán entre las naciones a los que escaparon de la espada cuando estén esparcidos por las tierras.

Conceptos de los VersículosEscapar del malSobrevivientes de Israel

En aquel tiempo saldrán mensajeros de delante de mí en navíos, a espantar a Etiopía la confiada, y tendrán espanto como en el día de Egipto, porque he aquí viene.

Conceptos de los VersículosComplacenciaMarineroLos viajes marítimos

Y haré atónitos sobre ti muchos pueblos, y sus reyes tendrán a causa de ti horror grande, cuando haga resplandecer mi espada delante de sus rostros, y todos se sobresaltarán en sus ánimos a cada momento en el día de tu caída.

Conceptos de los VersículosGrupos temblandoEl temor de la muerteEl temor de la muertelas personas espantadasla espada de Dios

`Mi siervo David {será} rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor; andarán en mis ordenanzas y guardarán mis estatutos y los cumplirán.

Conceptos de los VersículosDios, como pastorCristo, el pastorTipos de Cristo

Chapeos de lino tendrán en sus cabezas, y calzoncillos de lino en sus lomos; no se ceñirán para sudar.

Conceptos de los VersículosVestidoEl sudorlos turbantes y las tiarasla ropa interior

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)