25 casos en 6 traducciones

'Acá' en la Biblia

Y si alguien os dijere: ¿Por qué hacéis eso? Decid que el Señor lo necesita; y luego lo enviará acá.

Conceptos de los VersículosPréstamosNecesidades de Dios

Pero El sabía lo que ellos estaban pensando, y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate y ven acá. Y él, levantándose, se le acercó.

Conceptos de los VersículosJesucristo, la omnisciencia deCómo Jesús conoce el corazónLos pensamientos del hombre.Cristo sabiendo acerca de personas

Y vuelto el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. Entonces enojado el padre de familia, dijo a su siervo: Ve presto por las plazas y por las calles de la ciudad, y mete acá los pobres, los mancos, y cojos, y ciegos.

Conceptos de los VersículosRabia HumanaLa pobreza, los remedios paraCallesPrisaLa utilización de las carreterascontar lo que hizo el pueblola enojo de las personas

Y además de todo esto, una grande sima está constituída entre nosotros y vosotros, que los que quisieren pasar de aquí á vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá.

Conceptos de los VersículosEl infierno, como una experienciaLa gehenaPeríodo de pruebaLagunasno poder hacer otras cosaslos ocupantes del infiernoel purgatorio

Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí.

Conceptos de los VersículosDios matandoDios Matala derrota de los enemigoslos enemigos

La mujer le dice: Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga acá a sacarla.

Conceptos de los VersículosLa verdad incomprendidoSacar el agua

Y hallándole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

Conceptos de los VersículosEl rabinoBuscar personas¿Cuándo?los lagos

Y todos los que le oían estaban atónitos, y decían: ¿No es éste el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este Nombre, y a eso vino acá, para llevarlos presos a los príncipes de los sacerdotes?

Conceptos de los VersículosLos PrisionerosMatando a discípulosLlamar en nombre de CristoEs realmente?atar

Mas no hallándolos, trajeron a Jasón y a algunos hermanos a los gobernadores de la ciudad, dando voces: Que éstos son los que alborotan el mundo, y han venido acá;

Conceptos de los VersículosGirar boca abajoTirando de la genteNo encontrandolos grupos de gente problemáticos

Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentado en el tribunal, mandé traer al hombre;

Conceptos de los Versículosel trono del juicio

con Onésimo, amado y fiel hermano, el cual es de vosotros. Todo lo que acá pasa, os lo harán saber.

Conceptos de los VersículosEjemplos de fidelidad,LealtadOptimismohablar de la situación de los demás

Estos son manchas en vuestros convites de caridad, que banquetean juntamente, apacentándose a sí mismos sin temor alguno; nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos; árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;

Conceptos de los VersículosNubes, uso figurativoRaícesEl amor ágapeArrancándoleLa muerte segunda.la existencia de amor entre varias personasFiesta de Amor

Después de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que es necesario que sean hechas después de éstas.

Conceptos de los VersículosNecesidadCielo, vislumbradas por los seres humanosEl acto de aperturaApertura de los cielosIr al cieloLas trompetas de señalizaciónPrediciendo el futuroLa voz de Diosla revelación especialir al cieloel arcoírisel purgatorioel arrebatamientola revelación

Y oyeron una gran voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron.

Conceptos de los VersículosIr al cieloDios habla desde el cieloser llevado al cielolos dos testigos

Y VINO uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven acá, y te mostraré la condenación de la grande ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas:

Conceptos de los VersículosBabiloniaLos Ángeles como los siervos de DiosSiete espíritusSiete cosasÁngeles haciendo el trabajo de Diosla gran ramerala voz del arcángelel juicio de Babilonialas rameras

Y vino á mí uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas de las siete postreras plagas, y habló conmigo, diciendo: Ven acá, yo te mostraré la esposa, mujer del Cordero.

Conceptos de los VersículosNombres y Títulos para la IglesiaSiete espíritusSiete cosasFinal de accionesel matrimonio con Dios

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)