26 casos en 6 traducciones

'Plaga' en la Biblia

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino;

y que la plaga sea verde, o bermeja, en vestido o en piel, o en estambre, o en trama, o en cualquier obra de piel; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animalesGreenlas partes rojas del cuerpo

Y al séptimo día mirará la plaga; y si hubiere cundido la plaga en el vestido, o estambre, o en la trama, o en piel, o en cualquier obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será.

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaCuerdasLas pieles de animalesDía 7las cosas inmundas

Será quemado el vestido, o estambre o trama, de lana o de lino, o cualquier obra de pieles en que hubiere tal plaga; porque lepra roedora es; al fuego será quemada.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animales

Y si el sacerdote mirare, y no pareciere que la plaga se haya extendido en el vestido, o estambre, o en la trama, o en cualquier obra de pieles;

Conceptos de los VersículosPropagandoCuerdasLas pieles de animales

entonces el sacerdote mandará que laven donde está la plaga, y lo encerrará otra vez por siete días.

Conceptos de los VersículosSiete díasRopa limpialos siete días para efectos legales

Y el sacerdote mirará después que la plaga fuere lavada; y si pareciere que la plaga no ha mudado su aspecto, bien que no haya cundido la plaga, inmunda es; la quemarás al fuego; corrosión es penetrante, esté lo raído en la faz o en el revés de aquella cosa.

Conceptos de los VersículosPropagandolas cosas inmundas

Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, o de la piel, o del estambre, o de la trama.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animales

Y si apareciere más en el vestido, o estambre, o trama, o en cualquier cosa de pieles, reverdeciendo en ella, quemarás al fuego aquello donde estuviere la plaga.

Conceptos de los VersículosPropagandoCuerdasLas pieles de animales

Pero el vestido, o estambre, o trama, o cualquier cosa de piel que lavares, y que se le quitare la plaga, se lavará la segunda vez, y entonces será limpia.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoCuerdasLas pieles de animalesRopa limpia

Esta es la ley de la plaga de la lepra del vestido de lana o de lino, o del estambre, o de la trama, o de cualquier cosa de piel, para que sea dada por limpia o por inmunda.

Conceptos de los VersículosCuerdasLas pieles de animalesPuro e impurolas cosas inmundas

Y el sacerdote saldrá fuera del real; y mirará el sacerdote, y viendo que está sana la plaga de la lepra del leproso,

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaFuera del campamentoInspecciónla sanación de los leprosos

Esta es la ley del que hubiere tenido plaga de lepra, cuya mano no alcanzare lo prescrito para purificarse.

Conceptos de los VersículosSer pobrela sanación de los leprosos

Cuando hubieres entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, y pusiere yo plaga de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión,

Conceptos de los VersículosLas invasiones

vendrá aquel de quien fuere la casa, y dará aviso al sacerdote, diciendo: Algo como plaga ha aparecido en mi casa.

Conceptos de los VersículosDar información

Entonces mandará el sacerdote, y desocuparán la casa antes que el sacerdote entre a mirar la plaga, para que no sea contaminado todo lo que estuviere en la casa; y después el sacerdote entrará a reconocer la casa.

Conceptos de los VersículosLa pureza de la naturaleza,Vaciarlas cosas inmundas

Y mirará la plaga; y si se ve la plaga en las paredes de la casa con manchas verdosas, profundas o bermejas, las cuales parecieren más hundidas que la pared,

Conceptos de los VersículosGreenlas partes rojas del cuerpola depresión

Y al séptimo día volverá el sacerdote, y mirará; y si la plaga hubiere crecido en las paredes de la casa,

Conceptos de los VersículosPropagandoEl séptimo día de la semanaInspecciónDía 7

entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad, en un lugar inmundo;

Conceptos de los VersículosPropiedades, casasFuera de la ciudadArrancándolePiedras de construcción rechazadolas cosas inmundas

Y si la plaga volviere a reverdecer en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras, y raspar la casa, y después que fue recubierta,

entonces el sacerdote entrará y mirará; y si pareciere haberse extendido la plaga en la casa, lepra roedora está en la tal casa: inmunda es.

Conceptos de los VersículosPropagandoInspecciónlas cosas inmundas

Mas si entrare el sacerdote y mirare, y viere que la plaga no se ha extendido en la casa después que fue recubierta, el sacerdote dará la casa por limpia, porque la plaga ha sanado.

Conceptos de los VersículosPropagandoInspección

Esta es la ley acerca de toda plaga de lepra, y de tiña;

``Y si procedéis con hostilidad contra mí y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados.

Conceptos de los VersículosLas actitudes de hostilidadSiete veces

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)