14 casos en 6 traducciones

'Ropa' en la Biblia

Entonces Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre los hombros de ambos, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre teniendo vueltos los rostros, para que no vieran la desnudez de su padre.

Conceptos de los VersículosHombrosCubriendoCubriendo el cuerpoHijosOtras prendas de vestirPrendas de VestirAtrásNo ver a la gentelos padres

Y tomó Rebeca la ropa preciosa de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob su hijo menor:

Conceptos de los VersículosOtras prendas de vestirRopa fina

Entonces hizo Jacob un voto, diciendo: Si Dios está conmigo y me guarda en este camino en que voy, y me da alimento para comer y ropa para vestir,

Conceptos de los VersículosViajePresente, elDios estará con ustedDios con personas específicasDios mantienela protección de la familia propiadevolver el favorla protección divina

Y sucedió que, cuando llegó José a sus hermanos, ellos hicieron desnudar a José su ropa, la ropa de colores que tenía sobre sí;

Conceptos de los VersículosRopa finaGente Gente de peladoMulticolorel color

Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;

Conceptos de los VersículosEjemplos de engañoZambullendoCubiertas de sangreLa matanza de animales domésticosel color

y enviaron la ropa de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es o no la ropa de tu hijo.

Conceptos de los VersículosMulticolorDistinguirEncontrar cosasel color

Y él la conoció, y dijo: La ropa de mi hijo es; alguna mala bestia le devoró; José ha sido despedazado.

Conceptos de los VersículosLa gente pedazosRopa finaLos animales comen GenteAnimales salvajes devorando

Y acaeció que cuando vio ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huido fuera,

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó, y salió.

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.

y cuando yo alcé mi voz y grité, él dejó su ropa junto a mí, y huyó fuera.

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

A todos ellos les dio mudas de ropa, pero a Benjamín le dio trescientas {piezas de} plata y cinco mudas de ropa.

Conceptos de los VersículosVestidoPresentaCinco cosasLas personas dar la ropasumas de dinero específicas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)