101 casos en 6 traducciones

'Ropa' en la Biblia

Entonces Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre los hombros de ambos, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre teniendo vueltos los rostros, para que no vieran la desnudez de su padre.

Conceptos de los VersículosHombrosCubriendoCubriendo el cuerpoHijosOtras prendas de vestirPrendas de VestirAtrásNo ver a la gentelos padres

Y tomó Rebeca la ropa preciosa de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob su hijo menor:

Conceptos de los VersículosOtras prendas de vestirRopa fina

Entonces hizo Jacob un voto, diciendo: Si Dios está conmigo y me guarda en este camino en que voy, y me da alimento para comer y ropa para vestir,

Conceptos de los VersículosViajePresente, elDios estará con ustedDios con personas específicasDios mantienela protección de la familia propiadevolver el favorla protección divina

Y sucedió que, cuando llegó José a sus hermanos, ellos hicieron desnudar a José su ropa, la ropa de colores que tenía sobre sí;

Conceptos de los VersículosRopa finaGente Gente de peladoMulticolorel color

Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;

Conceptos de los VersículosEjemplos de engañoZambullendoCubiertas de sangreLa matanza de animales domésticosel color

y enviaron la ropa de colores y la trajeron a su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es o no la ropa de tu hijo.

Conceptos de los VersículosMulticolorDistinguirEncontrar cosasel color

Y él la conoció, y dijo: La ropa de mi hijo es; alguna mala bestia le devoró; José ha sido despedazado.

Conceptos de los VersículosLa gente pedazosRopa finaLos animales comen GenteAnimales salvajes devorando

Y acaeció que cuando vio ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huido fuera,

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó, y salió.

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

Y ella puso junto a sí la ropa de él, hasta que vino su señor a su casa.

y cuando yo alcé mi voz y grité, él dejó su ropa junto a mí, y huyó fuera.

Conceptos de los VersículosSalir al exteriorAbandonando las cosas

A todos ellos les dio mudas de ropa, pero a Benjamín le dio trescientas {piezas de} plata y cinco mudas de ropa.

Conceptos de los VersículosVestidoPresentaCinco cosasLas personas dar la ropasumas de dinero específicas

Los hijos de Israel hicieron según las instrucciones de Moisés, pues pidieron a los egipcios objetos de plata, objetos de oro y ropa.

Conceptos de los VersículosOroLas personas dar la ropalas joyas

En toda clase de fraude, {ya se trate} de buey, de asno, de oveja, de ropa, {o} de cualquier cosa perdida, de la cual se pueda decir: ``Esto es", la causa de ambos se llevará ante los jueces; {y} aquel a quien los jueces declaren culpable pagará el doble a su vecino.

Conceptos de los VersículosDoble pena

``También quedará inmunda cualquier cosa sobre la cual caiga muerto uno de ellos, incluso cualquier artículo de madera, ropa, piel, saco, o cualquier utensilio de trabajo; será puesto en el agua y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio.

Conceptos de los VersículosVestidoLimpiar objetosInmundo hasta el atardecer.

Luego el que ha de ser purificado lavará su ropa, se rasurará todo el cabello, se bañará en agua y quedará limpio. Después podrá entrar al campamento, pero por siete días permanecerá fuera de su tienda.

Conceptos de los VersículosPoner en cuarentenaBañarse, para LimpiezaLa curaciónLa pureza de la naturaleza,El afeitadoSaneamiento y desinfecciónQuarantineSiete díasLavado de ropaRopa limpialos siete días para efectos legales

Y sucederá que en el séptimo día se rasurará todo el cabello: se rasurará la cabeza, la barba y las cejas; todo su cabello. Entonces lavará su ropa y se lavará el cuerpo en agua, y quedará limpio.

Conceptos de los VersículosBarbaCorte de CabelloEl séptimo día de la semanaRecortar el vello facialRopa limpiaDía 7

``Además, cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer;

Conceptos de los VersículosMedicinaTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

y cualquiera que se siente en aquello sobre lo cual el hombre con el flujo ha estado sentado, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosAsientosCamasInmundo hasta el atardecer.

``También, cualquiera que toque a la persona con el flujo lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

``O si el hombre con el flujo escupe sobre uno que es limpio, éste también lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosEscupiendoLa salivaDescargasInmundo hasta el atardecer.

``Todo el que toque cualquiera de las cosas que han estado debajo de él quedará inmundo hasta el atardecer, y el que las lleve lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

``Asimismo, a quien toque el que tiene el flujo sin haberse lavado las manos con agua, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosContaminaciónContaminacionTocar cosas impurasInmundo hasta el atardecer.

``Cuando el hombre con el flujo quede limpio de su flujo, contará para sí siete días para su purificación; entonces lavará su ropa, bañará su cuerpo en agua corriente y quedará limpio.

Conceptos de los VersículosNumeraciónAgua fluidaLey, OtPurificaciónSiete díasRopa limpiaDescargaslos siete días para efectos legalesla purificación

``Cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

``Y todo el que toque cualquier cosa sobre la que ella se siente, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

``Cualquiera que toque esas {cosas} quedará inmundo; lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

``Luego el sacerdote lavará su ropa y bañará su cuerpo en agua, y después entrará en el campamento, pero el sacerdote quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.

``Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.

``Y el que haya recogido las cenizas de la novilla lavará su ropa y quedará inmundo hasta el atardecer; y será un estatuto perpetuo para los hijos de Israel y para el extranjero que reside entre ellos.

Conceptos de los VersículosCenizasRitual de lavadoLos ExtrañosRopa limpiaLa gente se ha contaminadoInmundo hasta el atardecer.los extranjeros incluidos en la ley

``Entonces la {persona} limpia rociará sobre el inmundo al tercero y al séptimo día; al séptimo día lo purificará de la inmundicia, y él lavará su ropa y {se} bañará en agua, y quedará limpio al llegar la tarde.

Conceptos de los VersículosPor la nocheRociar aguaRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

``Por tanto será estatuto perpetuo para ellos. Y el que rocíe el agua para la impureza lavará su ropa, y el que toque el agua para impureza quedará inmundo hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoEstatuto perpetuoRociar aguaRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.

Y en el séptimo día lavaréis vuestra ropa y seréis limpios; después podréis entrar al campamento.

Conceptos de los VersículosRitual de lavadoLavadoEl séptimo día de la semanaRopa limpiaDía 7

y he aquí, él le atribuye actos vergonzosos, diciendo: `No encontré virgen a tu hija.' Pero esta es {la prueba de} la virginidad de mi hija." Y extenderán la ropa delante de los ancianos de la ciudad.

Conceptos de los Versículosla vestimenta distintivalas acusacionesla virginidad

Sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que duerma en su ropa, y te bendiga; y te será justicia delante del SEÑOR tu Dios.

Conceptos de los VersículosMantosEl SolLas puestas de sol

Y yo os he traído cuarenta años por el desierto; vuestra ropa no se ha envejecido sobre vosotros, ni vuestro calzado se ha envejecido sobre vuestro pie.

Conceptos de los VersículosCuarenta añosRopaEl número 44Provisión de DiosZapatosDe 40 a 50 añosLas cosas se desgastanDios les condujo a través del desiertodeambular

Aod se hizo una espada de dos filos, de un codo de largo, y la ató a su muslo derecho debajo de la ropa.

Conceptos de los VersículosLos muslosDos carasDimensiones de otras cosasotras partes derechas

¿No han hallado despojos, y los están repartiendo? A cada uno una doncella, o dos; los despojos de colores para Sísara, los despojos bordados de colores; la ropa de color bordada de ambos lados, para el capitán de los que han tomado los despojos.

Conceptos de los VersículosPañoBordadosBotín de guerrala división del botín

Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.

Conceptos de los Versículosla división del botín

Y Sansón les dijo: Permitidme proponeros ahora un enigma; y si en verdad me lo declaráis dentro de los siete días del banquete, y lo descifráis, entonces os daré treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa.

Conceptos de los VersículosPañoSieteTreintaSiete díasLas personas dar la ropa

Pero si no podéis declarármelo, entonces vosotros me daréis treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa. Y ellos le dijeron: Propón tu enigma, para que lo escuchemos.

Conceptos de los VersículosTreinta

Entonces el Espíritu del SEÑOR vino sobre él con gran poder, y descendió a Ascalón y mató a treinta de ellos y tomando sus despojos, dio las mudas {de ropa} a los que habían declarado el enigma. Y ardiendo en ira, subió a la casa de su padre.

Conceptos de los VersículosTreintaLas personas dar la ropala enojo de las personasla cantidad de extranjeros asesinadoslos dones de la fortaleza sobrenaturallas crusadas

Y Jonathán se desnudó la ropa que tenía sobre sí, y dióla á David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su talabarte.

Conceptos de los VersículosArco y flechas, usos deArmaduraCorreasBatasProtección de armaduraVestidoLas personas dar la ropaLa gente Pelandolas armaduras

Tomó luego Mical una estatua, y la puso sobre la cama, y le acomodó por cabecera una almohada de pelos de cabra, y la cubrió con una ropa.

Conceptos de los VersículosPelosHairclothaquellos que engañaron

Se quitó además la ropa, también profetizó delante de Samuel, y estuvo echado desnudo todo aquel día y toda la noche. Por lo que suele decirse: ¿También está Saúl entre los profetas?

Conceptos de los VersículosCulto de día y de nocheDesnudezDesnuda en vergüenzalos profetas individualeslos dichos antiguos

Entonces los de David le dijeron: He aquí el día que te ha dicho el SEÑOR: He aquí que yo entrego tu enemigo en tus manos, y harás con él como te pareciere. Y se levantó David, y calladamente cortó la orilla de la ropa de Saúl.

Conceptos de los VersículosEntregado en las manos de uno

Después de lo cual el corazón de David le hirió, porque había cortado la orilla de la ropa de Saúl.

Conceptos de los VersículosConciencias culpablesCorazón nuevo

Y mira, padre mío, mira aún la orilla de tu ropa en mi mano; porque yo corté la orilla de tu manto, y no te maté. Conoce, pues, y ve que no hay mal ni traición en mi mano, ni he pecado contra ti; con todo, tú andas a caza de mi vida para quitármela.

Conceptos de los VersículosCazaIntentar matar a personas específicasla declaración de inocencia

David atacaba el territorio, y no dejaba con vida hombre ni mujer, y se llevaba las ovejas, el ganado, los asnos, los camellos y la ropa. Entonces regresaba y venía a Aquis.

Conceptos de los VersículosEl saqueoExterminio

Y Saúl se disfrazó poniéndose otra ropa, y se fue con dos hombres, y vinieron de noche a aquella mujer; y él dijo: Yo te ruego que me adivines por el espíritu de pitón, y me hagas subir a quien yo te dijere.

Conceptos de los VersículosVisitarFortunetellingDisfracesDurante una nochela brujeríalas brujas

Entonces David se levantó del suelo, se lavó, {se} ungió y se cambió de ropa; entró en la casa del SEÑOR y adoró. Después vino a su casa y cuando pidió, le pusieron comida delante y comió.

Conceptos de los VersículosAbluciónUngüentoCulto, actitudes aceptablesGente comiendoLa Unción de uno mismoCaras limpiasRopa limpia

(Y tenía ella sobre sí una ropa de colores, traje que las hijas vírgenes de los reyes vestían.) Y su criado la echó pues fuera, y cerró la puerta tras ella.

Conceptos de los VersículosRopaRopa, tipos deBatasVestidoRopa finaCerrar las puertasMulticolorlos cerrojos y barrotesla virginidad

Entonces Tamar tomó ceniza, y la esparció sobre su cabeza, y rasgó su ropa de colores de que estaba vestida, y puestas sus manos sobre su cabeza, se fue gritando.

Conceptos de los VersículosDesgarro de ropaRopa, Desgarro deCenizasLlantoRopa finaAquellos que rasgaron la ropaLas cenizas de la Humillación

Y cuando David llegó a la cumbre del monte para adorar allí a Dios, he aquí Husai, el arquita, que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.

Conceptos de los VersículosPolvo en la cabezaAquellos que rasgaron la ropa

También Mefiboset, hijo de Saúl, descendió al encuentro del rey; y no se había aseado los pies, ni recortado el bigote, ni lavado la ropa, desde el día en que el rey se marchó hasta el día en que volvió en paz.

Conceptos de los VersículosNietosLesiones en los piesEl vello faciallas cosas inmundas

Y estando ellos junto a la grande peña que está en Gabaón, les salió Amasa al encuentro. Y Joab estaba ceñido sobre su ropa que tenía puesto, sobre la cual tenía ceñido una espada pegado a sus lomos en su vaina, el cual salió y se le cayó.

Conceptos de los VersículosPetosArmaduraCorreasProtección de armadurala armadura de bronce

Entonces el rey de Aram dijo: Ve ahora, y enviaré una carta al rey de Israel. Y él fue y llevó consigo diez talentos de plata y seis mil {siclos} de oro y diez mudas de ropa.

Conceptos de los VersículosLa acuñaciónLa generosidad humanaOroDiez cosasLas personas dar la ropa

Y él dijo: Todo está bien. Mi señor me ha enviado, diciendo: ``He aquí, en este momento dos jóvenes de los hijos de los profetas han venido a mí de la región montañosa de Efraín. Te ruego que les des un talento de plata y dos mudas de ropa."

Conceptos de los VersículosEjemplos de engañoHillsMentir, ejemplos deLas personas dar la ropaLos hijos de los profetasOtras dos cosaslos otros dos hombres

Y Naamán dijo: Dígnate aceptar dos talentos. Y le insistió y ató dos talentos de plata en dos bolsas con dos mudas de ropa, y los entregó a dos de sus criados; y éstos {los} llevaron delante de él.

Conceptos de los VersículosLas personas dar la ropaOtras dos cosasllevar cargas ajenaslos otros dos hombreslos talentos

Entonces él le dijo: ¿No iba {contigo} mi corazón, cuando el hombre se volvió de su carro para encontrarte? ¿Acaso es tiempo de aceptar dinero y de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?

Conceptos de los VersículosViñaExtemporaneidadNo la horano recibir

Y tomaron prestamente cada uno su ropa, y la puso debajo de él en un trono alto, y tocaron el shofar, y dijeron: Jehú es rey.

Conceptos de los VersículosMantosLas escalerasTrompetaLas trompetas de celebración.Hacer Reyes

Ni yo, ni mis hermanos, ni mis sirvientes, ni los hombres de la guardia que me seguían, ninguno de nosotros se quitó la ropa; cada uno {llevaba} su arma en la mano.

Conceptos de los VersículosLas armasLa gente Pelando

Además sacudí mi ropa, y dije: Así sacuda Dios de su casa y de su trabajo a todo hombre que no cumpliere esto, y así sea sacudido y vacío. Y respondió toda la congregación: ¡Amén! Y alabaron a Jehová. Y el pueblo hizo conforme a esto.

Conceptos de los VersículosAménVaciarLa gente agitandoLa gente abandona a las personas

Vinieron las doncellas de Ester y sus eunucos y se {lo} comunicaron, y la reina se angustió en gran manera. Y envió ropa para que Mardoqueo se vistiera y se quitara el cilicio de encima, pero él no {la} aceptó.

Conceptos de los VersículosRopa, necesidad deAnsiedad, ejemplos deLas personas dar la ropa

Hacen que {el pobre} ande desnudo, sin ropa, y al hambriento quitan las gavillas.

Conceptos de los VersículosDesnuda en la pobreza

Con la grandeza de la fuerza del dolor mi vestidura es mudada; me ciñe como el cuello de mi ropa.

Conceptos de los VersículosDios es justoAhogamientoLas criaturas ahogada

si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado,

Conceptos de los VersículosAfligidos, deber para con ellos

Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados;

Conceptos de los VersículosLas cariesVestido de la tierraRopa limpiaLas cosas se desgastanLa abrasión

Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña.

Conceptos de los VersículosEmpréstitos, FianzasPromesas

Quítale su ropa al que fio al extraño; y al que fio a la extraña, tómale prenda.

Conceptos de los VersículosCréditoEmpréstitos, FianzasPromesas

Me he desnudado mi ropa; ¿cómo me lo vestiré de nuevo? He lavado mis pies; ¿cómo los ensuciaré otra vez?

Y sucederá que en vez de perfume aromático habrá podredumbre; en vez de cinturón, cuerda; en vez de peinado artificioso, calvicie; en vez de ropa fina, ceñidor de cilicio; cicatriz en vez de hermosura.

Conceptos de los VersículosCalvicie, uso figurativoPañoPelosCilicio y cenizasLos oloresLa gente pudriéndoseFraganciaMarcas en las personasLa apariencia del cabellola falta de bellezala belleza de las mujereslas marcas de hierro

Porque siete mujeres echarán mano de un hombre en aquel día, diciendo: Nuestro pan comeremos y con nuestra ropa nos vestiremos; tan sólo déjanos llevar tu nombre; quita nuestro oprobio.

Conceptos de los VersículosSieteAfrontar la muerteSiete personasGente Gente de nomenclaturaEn escasez de ayudaEliminar la vergüenzalas mujeres que trabajanla feminidad

Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago desechado, {como} ropa de muertos traspasados a espada, que descienden a las piedras de la fosa, como cadáver pisoteado.

Conceptos de los VersículosLos muertosCubriendo el cuerpoBoxesMalvados descritos comoCadáveres no enterradoslas fosas para referirse a las tumbas

He aquí que el Señor DIOS me ayudará; ¿quién hay que me condene? He aquí que todos ellos como ropa de vestir se envejecerán; los comerá polilla.

Conceptos de los VersículosRopaLa amabilidadInsectosMalvados descritos comoPolillasLa gente come por gusanoLas personas que llevaban a cabola falta de condenala ayuda de Dios

Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad abajo a la tierra; porque los cielos serán deshechos, como humo; y la tierra se envejecerá, como ropa de vestir; y de la misma manera perecerán sus moradores; pero mi salud será para siempre, y mi justicia no perecerá.

Conceptos de los VersículosFailture, Dios nuncaLa eternidad, la naturaleza deAstronomíaInsectosLa tierra, la destrucción deHumoLas preocupaciones ecológicasJusticia imputadaLa salvación, descrito comoLiberación eternaEl universo destruidoDesapariciónLas cosas se desgastanver las obras de DiosLa abrasiónel uso poético del humo

DESPIERTA, despierta, vístete tu fortaleza, oh Sión; vístete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca más acontecerá que venga á ti incircunciso ni inmundo.

Conceptos de los VersículosCiudadNombres de JerusalénBelleza, espiritualLa pureza de la naturaleza,Dormir, espiritualLa incircuncisiónLa vigiliaLa fuerza de la genteRopa finadespertarla pureza de la nueva creaciónel despertar

Le hizo mudar también su ropa de prisionero, y comía pan delante del rey siempre todos los días de su vida.

Conceptos de los VersículosFormaciónla vestimenta distintiva

Tomarás de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa.

Conceptos de los VersículosVestidoFranja de ropaPocas cosas

el hombre que no oprime a nadie, sino que devuelve al deudor su prenda; que no comete robo, {sino que} da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,

Conceptos de los VersículosCréditoBenevolenciaLos necesitados de ropaDesnuda en la pobrezaCancelación de deudaslas leyes sobre prendaslas personas que brindan comida

que no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, {sino que} da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,

Conceptos de los VersículosLos necesitados de ropaDesnuda en la pobrezalas leyes sobre prendaslas personas que brindan comida

Y sucederá que en el día del sacrificio del SEÑOR castigaré a los príncipes, a los hijos del rey y a todos los que visten ropa extranjera.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosVestidoCosas extranjerasel sacrificio

Si llevare alguno las carnes sagradas en la falda de su ropa, y con el vuelo de ella tocare el pan, o la vianda, o el vino, o el aceite, u otra comida cualquiera, ¿será santificada? Y respondieron los sacerdotes, y dijeron: No.

Conceptos de los VersículosFranja de ropaTocar cosas santasLa disidencia

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)