29 casos en 6 traducciones

'Tanto' en la Biblia

El fue un poderoso cazador delante del SEÑOR; por tanto se dice: Como Nimrod, poderoso cazador delante del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosCazaRecreaciónComo la gente en carácterlos dichos antiguosla intrepidez

Abram se estableció en la tierra de Canaán, en tanto que Lot se estableció en las ciudades del valle, y fue poniendo {sus} tiendas hasta Sodoma.

Conceptos de los VersículosTiendas

Le dijo también el ángel del SEÑOR: Multiplicaré tanto tu simiente, que no será contada por la multitud.

Conceptos de los VersículosMultiplicarIncontablesImposible para la genteDios Multipling Personas

Aún no se habían acostado, cuando los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, rodearon la casa, tanto jóvenes como viejos, todo el pueblo sin excepción.

Conceptos de los VersículosEnemigos que rodean

Porque destruiremos este lugar, por cuanto el clamor de ellos se ha engrandecido delante del SEÑOR; por tanto el SEÑOR nos ha enviado para destruirlo.

Conceptos de los VersículosLos Ángeles como agentes de la sentenciaSodoma y GomorraRéprobosDios enviando profetasel clamor

Por tanto dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo; que el hijo de esta sierva no ha de heredar con mi hijo, con Isaac.

Conceptos de los VersículosLa herencia, MaterialFamiliaPeleasLa gente del Antiguo Testamento como tiposSarah

dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer de eso bermejo, pues estoy muy cansado. Por tanto fue llamado su nombre Edom.

Conceptos de los VersículosCeder a la tentaciónSolicitar comidaÓrganos rojolas personas con nombres apropiados

Y concibió Lea, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Porque vio el SEÑOR mi aflicción; ahora, por tanto, me amará mi marido.

Conceptos de los VersículosEmbarazoDios viendo su aflicciónDios, enviando a su hijolos hombres y las mujeres que amaronlas personas con nombres apropiados

Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Ahora esta vez será juntado mi marido conmigo, porque le he dado a luz tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví.

Conceptos de los VersículosTres niñoslas personas con nombres apropiados

Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.

Conceptos de los VersículosDios Vindicalas personas con nombres apropiadosla vindicación

Entonces Jacob se enojó, y regañó con Labán; y respondió Jacob y dijo á Labán: ¿Qué prevaricación es la mía? ¿cuál es mi pecado, que con tanto ardor has venido en seguimiento mío?

Conceptos de los VersículosCazaLa ira, justificada ejemplosLa ira del hombre, justosLas controversias

No te traía lo despedazado por {las fieras;} yo cargaba con la pérdida. Tú lo demandabas de mi mano, {tanto lo} robado de día como {lo} robado de noche.

Conceptos de los VersículosIndemnizaciónPérdidaLa opresión, la naturaleza deLos pastores, como ocupacionesAnimales pedazosDe día o de noche

Y Jacob partió a Sucot, y edificó allí casa para sí, e hizo cabañas para su ganado; por tanto llamó el nombre de aquel lugar Sucot.

Conceptos de los VersículosConstruir, literalmenteStands

Mientras tanto, los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

Conceptos de los VersículosLos CapitanesLos guardiasLos verdugosCommerce

Por tanto te acordarás de mí dentro de ti cuando tuvieres bien, y te ruego que hagas conmigo misericordia, que hagas mención de mí al Faraón, y me saques de esta casa;

Conceptos de los VersículosRecordando a la gentelas personas que liberan a otrasla cárcel

Por tanto, provéase ahora el Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosDiscreciónLa autoridad delegada a la gente

Y dijo Israel: ¿Por qué me hicisteis tanto mal, declarando al varón que teníais otro hermano?

Conceptos de los Versículoslas personas que hacen el mal

Y Judá dijo a su padre Israel: Envía al muchacho conmigo, y nos levantaremos e iremos, para que vivamos y no perezcamos, tanto nosotros como tú y nuestros pequeños.

Conceptos de los VersículosIr juntosMantuvo viva por hombres

Entonces dijo Judá: ¿Qué podemos decir a mi señor? ¿Qué podemos hablar y cómo nos justificaremos? Dios ha descubierto la iniquidad de tus siervos; he aquí, somos esclavos de mi señor, tanto nosotros como aquel en cuyo poder fue encontrada la copa.

Conceptos de los VersículosEs descubiertola absolución de los justos

Ruégote por tanto que quede ahora tu siervo por el mozo por siervo de mi señor, y que el mozo vaya con sus hermanos.

Conceptos de los Versículosla sustitución indirectalos medios hermanos

vosotros responderéis: ``Tus siervos han sido hombres de ganado desde su juventud hasta ahora, tanto nosotros como nuestros padres", a fin de que habitéis en la tierra de Gosén; porque para los egipcios todo pastor de ovejas es una abominación.

Conceptos de los VersículosAbominacionesEl trabajo de la Juventudel odio a los pueblos

Entonces Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestra ocupación? Y ellos respondieron a Faraón: Tus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres.

Conceptos de los VersículosOcupaciones

Dijeron además al Faraón: Por morar en esta tierra hemos venido; porque no hay pasto para las ovejas de tus siervos, pues el hambre es grave en la tierra de Canaán; por tanto, te rogamos ahora que habiten tus siervos en la tierra de Gosén.

Conceptos de los VersículosPermanezcanNingún alimentovivir en la tierra

¿Por qué hemos de morir delante de tus ojos, tanto nosotros como nuestra tierra? Cómpranos a nosotros y a nuestra tierra a cambio de pan, y nosotros y nuestra tierra seremos siervos de Faraón. Da{nos,} pues, semilla para que vivamos y no muramos, y no quede la tierra desolada.

Conceptos de los VersículosMantuvo viva por hombresPosibilidad de muerteSiembra literallos grupos de esclavos

Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, pues los sacerdotes tenían ración de parte de Faraón, y vivían de la ración que Faraón les daba. Por tanto no vendieron su tierra.

Conceptos de los VersículosDando a los demásla división de la comida

Así diréis a José: Te ruego que perdones ahora la maldad de tus hermanos, y su pecado, porque mal te galardonaron; por tanto ahora te rogamos que perdones la maldad de los siervos del Dios de tu padre. Y José lloró mientras hablaban.

Conceptos de los VersículosPidiendo perdónPreguntarPerdonarnoshacer daño a los demásel perdón de Diosel amor y el perdónperdonarla desobediencia

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso