13 casos en 6 traducciones

'Través' en la Biblia

y corriendo a través de toda la región de alrededor, comenzaron a traer en lechos a los que estaban enfermos, a donde oían que estaba.

Conceptos de los VersículosCamasGrupos ejecutandolas personas que cargan personas vivas

Y saliendo otra vez de la región de Tiro y de Sidón, vino al mar de Galilea, a través de las costas de Decápolis.

y no permitía que nadie transportara objeto alguno a través del templo.

Y no hallando cómo introducirlo debido a la multitud, subieron a la azotea y lo bajaron con la camilla a través del techo, poniéndolo en medio, delante de Jesús.

Conceptos de los VersículosRooftopLas multitudesCasasTechoAzoteasCamasLa gente de bajadaDesventajas de multitudes

Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de El, tal como vosotros mismos sabéis,

Conceptos de los VersículosComunicaciónLa AnarquíaPedro, predicador y profesorLa predicación, el contenido deAprobaciónDios, testimoniando a CristoSignos realizados por CristoHacer las obras de Dioslas señales y maravillas del Evangeliolos milagros

Si la obra de alguien es consumida {por el fuego,} sufrirá pérdida; sin embargo, él será salvo, aunque así como a través del fuego.

Conceptos de los VersículosFracaso espiritualFuego de juicioBemaperder a un ser queridoperder a alguienel purgatorioel humo

Mas no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron a través del mar;

Conceptos de los VersículosNubes, uso figurativoPasando a través deUn camino a través del Mar Rojo.la ignorancia

Pero cuando Cristo apareció {como} sumo sacerdote de los bienes futuros, a través de un mayor y más perfecto tabernáculo, no hecho con manos, es decir, no de esta creación,

Conceptos de los VersículosExpiaciónLa Bondad de Dios,Tipos de CristoLa edad futuraNo viva para el materialel templo del cielo

por el camino nuevo y vivo que Él nos consagró a través del velo, esto es, por su carne;

Conceptos de los VersículosNovedadLa consagraciónCristo la puertala dedicación

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)