Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``A cualquiera que se eche con un animal, ciertamente se le dará muerte.

La Biblia de las Américas

A cualquiera que se eche con un animal, ciertamente se le dará muerte.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cualquiera que cohabitare con bestia, morirá.

Reina Valera 1909

Cualquiera que tuviere ayuntamiento con bestia, morirá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cualquiera que cohabitare con bestia, morirá.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cualquiera que tuviere ayuntamiento con bestia, morirá.

New American Standard Bible

"Whoever lies with an animal shall surely be put to death.

Referencias Cruzadas

Levítico 18:23

~`No tendrás trato sexual con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para tener trato sexual con él; es una perversión.

Deuteronomio 27:21

~`Maldito el que se eche con cualquier animal.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'

Levítico 20:15-16

~`Si alguien tiene trato sexual con un animal, ciertamente se le dará muerte; también matarán al animal.

Levítico 18:25

~`Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org