Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Habitaré entre los Israelitas, y seré su Dios.

La Biblia de las Américas

Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.

Reina Valera 1909

Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.

New American Standard Bible

"I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

Referencias Cruzadas

Éxodo 25:8

``Que Me hagan un santuario, para que Yo habite entre ellos.

Levítico 26:12

~`Andaré entre ustedes y seré su Dios, y ustedes serán Mi pueblo.

Zacarías 2:10

"Canta de júbilo y alégrate, oh hija de Sion; porque voy a venir, y habitaré en medio de ti," declara el SEÑOR.

2 Corintios 6:16

¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ídolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo: ``HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS; Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

Apocalipsis 21:3

Entonces oí una gran voz que decía desde el trono: ``El tabernáculo de Dios está entre los hombres, y El habitará entre ellos y ellos serán Su pueblo, y Dios mismo estará entre ellos.

Juan 14:17

{es decir,} el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque ni Lo ve ni Lo conoce, {pero} ustedes sí Lo conocen porque mora con ustedes y estará en ustedes.

Éxodo 15:17

"Tú los traerás y los plantarás en el monte de Tu heredad, El lugar que has hecho para Tu morada, oh SEÑOR, El santuario, oh Señor, que Tus manos han establecido.

Salmos 68:18

Tú has ascendido a lo alto, has llevado en cautividad a {Tus} cautivos; Has recibido dones entre los hombres, Y aun {entre} los rebeldes, para que el SEÑOR Dios habite {entre ellos.}

Juan 14:20

"En ese día conocerán que Yo estoy en Mi Padre, y ustedes en Mí y Yo en ustedes.

Juan 14:23

Jesús le respondió: ``Si alguien Me ama, guardará Mi palabra; y Mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos con él morada.

Efesios 2:22

En Cristo también ustedes son juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org