Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En Cristo también ustedes son juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.
La Biblia de las Américas
en quien también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
en el cual vosotros también sois juntamente edificados, por morada de Dios en el Espíritu.
Reina Valera 1909
En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
en el cual vosotros también sois juntamente edificados, por morada de Dios en el Espíritu.
Spanish: Reina Valera Gómez
en quien también vosotros sois juntamente edificados, para morada de Dios en el Espíritu.
New American Standard Bible
in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 3:16
¿No saben que ustedes son templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?
Juan 14:17-23
Juan 17:21-23
Romanos 8:9-11
Sin embargo, ustedes no están en la carne sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en ustedes. Pero si alguien no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de El.
1 Corintios 6:19
¿O no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo que está en ustedes, el cual tienen de Dios, y que ustedes no se pertenecen a sí mismos?
2 Corintios 6:16
¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ídolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo: ``HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS; Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.
Efesios 3:17
de manera que Cristo habite por la fe en sus corazones. {También ruego} que arraigados y cimentados en amor,
1 Pedro 2:4-5
Y viniendo a El, como a una piedra viva, desechada por los hombres, pero escogida y preciosa delante de Dios,
1 Juan 3:24
El que guarda Sus mandamientos permanece en El y Dios en él. Y en esto sabemos que El permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado.
1 Juan 4:13
En esto sabemos que permanecemos en El y El en nosotros: en que nos ha dado de Su Espíritu.
1 Juan 4:16
Y nosotros hemos llegado a conocer y hemos creído el amor que Dios tiene para nosotros. Dios es amor, y el que permanece en amor permanece en Dios y Dios permanece en él.