Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa el zarzal no se quema.

La Biblia de las Américas

Entonces dijo Moisés: Me acercaré ahora para ver esta maravilla: por qué la zarza no se quema.

Reina Valera 1909

Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Moisés dijo: ``Me acercaré ahora para ver esta maravilla (gran visión), por qué la zarza no se quema."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa el zarzal no se quema.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema.

New American Standard Bible

So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."

Referencias Cruzadas

Hechos 7:31

Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión; y acercándose para considerar, fue hecha a él voz del Señor:

Job 37:14

Escucha esto, Job: Repósate, y considera las maravillas de Dios.

Salmos 107:8

Alaben al SEÑOR por su misericordia; y sus maravillas para con los hijos de Adán.

Salmos 111:2-4

Guímel Grandes son las obras del SEÑOR; Dálet buscadas de todos los que las quieren.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org