Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día del sábado.
La Biblia de las Américas
No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día de reposo.
Reina Valera 1909
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"No encenderán fuego en ninguna de las moradas de ustedes el día de reposo."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.
Spanish: Reina Valera Gómez
No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.
New American Standard Bible
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
Referencias Cruzadas
Éxodo 16:23
Y él les dijo: Esto es lo que ha dicho el SEÑOR: Mañana es el santo sábado del reposo del SEÑOR; lo que hubiereis de cocer, cocedlo hoy, y lo que hubiereis de cocinar, cocinadlo; y todo lo que os sobrare, guardadlo para mañana.
Éxodo 12:16
El primer día os será santa convocación, y asimismo el séptimo día os será santa convocación; ninguna obra se hará en ellos, solamente lo que toda persona hubiere de comer, esto solamente se aderece para vosotros.
Números 15:32-36
Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado.
Isaías 58:13
Si retrajeres del sábado tu pie, de hacer tu voluntad en mi día santo, y al sábado llamares delicias, santo, glorioso día del SEÑOR, y lo venerares no haciendo tus caminos, ni buscando tu voluntad, ni hablando tus propias palabras.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 Seis días se hará obra, mas el día séptimo os será santo, sábado de reposo al SEÑOR; cualquiera que en él hiciere obra, morirá. 3 No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día del sábado. 4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado, diciendo: